borutegin1
14 şiiri kayıtlı

FERİDE

borutegin1
  5,0 / 1 kişi ·4 beğenme · 1 yorum · 130 okunma

FERİDE


Kırgız şairi Taştanbek ÇAKİYEV’in kaleminden çeviren Kalmamat KULAMSHAEV.

Akşam üstü köyde bir yaz gününde
Deniz sakin, köpek havlar bu yönden,
Ağlıyor mu su perisi Feride?
Gariplik var anlaşılmaz ününden.

Aşık idi nice nice yiğitler,
“Ah keşke!” der yaşlı, genci öğütler.
Canlı canlı anıların anarken,
Şen şakraklı sesinde bir ağıt var.

Mevsim geçti… Boy da attım gerilip.
Cürüm işler kalp hislerim serilip.
Gök suların kıyısında hüzünle
Gözler idim kız başına derilip.

O kızların evlendiler tamamı,
Tez vardın sen sır eyleyip zamanı.
Yır ırladım, hüzün dolu yaşlarla,
Ahengiyle diler gibi amanı.

…Susuz ömür, ömür müdür periye?
Döndün bir gün salınarak geriye.
Ir ırladın hoş sedayla tün boyu,
Gözü yaşlı, ah acıklı Feride…

Akşam üstü köyde bir yaz gününde
Aylı gece… Loş karanlık... bir tünde
Geliyorum işte deniz yönüne,
Çık karşıla, ilk aşkını Feride.
Şiiri Değerlendirin
 
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
FERİDE şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

FERİDE şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Osman NALBANT , 5 puan verdi
8 Aralık 2019 Pazar 09:51:04
Mevsim geçti… Boy da attım gerilip.
Cürüm işler kalp hislerim serilip.
Gök suların kıyısında hüzünle
Gözler idim kız başına derilip.

Bu güzel şiiri yazan ve bizimle paylaşan Şairimi KUTLUYORUM...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiborutegin1 , şiirin sahibi
8 Aralık 2019 Pazar 14:32:20
Yorumunuz için teşekkür ederim.
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyatdefteri.com'u kullanarak Çerez Politikamızı kabul etmiş sayılırsınız.