1
Yorum
3
Beğeni
5,0
Puan
902
Okunma
4+4+3 duraklı 11 heceli şiir
Kırgız şairi Barçınbek BUGUBAYEV’İN kaleminden çeviren Kalmamat KULAMSHAEV
Ana gibi gece uykudan uyanam,
Dinler gibi bir bebeğin nefesin,
…Uykum kaçıp nedense ben huylanam
Ata yurdum senin için nefesim!
Gece… Sessiz mışıl mışıl uyurdu,
Dar odaysa sükunetin duyurdu,
Gelip ilham sıkıştırdı buyurdu,
Ama uykunu bozsam durur nefesim.
Gecen gece olsun günün hep gündüz,
Gece uykunu bozmasın ne bir dümdüz.
Yokluk varlık içinde ben bir andız,
Sen olmasan durur benim nefesim.
Ayak ucu yürüsem de ben sessiz,
Neşe verir, gurbetteyken ben sensiz,
Mışıl mışıl uykudayken sen bensiz
Hep dinlerim hep dinlerim nefesin…
5.0
100% (2)
Cevap Yaz