Sinema

Agora Kitaplığı'nın Brecht'in oyunlarının tümünü yayınladığı bu serinin 7. Cildi'nde, "Arturo Ui'nin Yükselişi", "Simone Machard'ın Düşleri", "Schweyk" ve "Malfi Düşesi" başlıklı oyunları ve bu oyunlarla ilgili açıklamalar yer almaktadır...  »»

Agora Kitaplığı'nın Brecht'in oyunlarının tümünü yayınladığı bu serinin 8. Cildi'nde, "Kafkas Tebeşir Dairesi (1949)", "Kafkas Tebeşir Dairesi (1954)", Sofokles'in Antigone'si", "Komün Günleri", "Saray Danışmanı" ve "Gerhart Hauptmann, Kunduz Kürkü ve Kızıl Horoz" başlıklı oyunları ve bu oyunlarla ilgili açıklamalar yer almaktadır… »»

İlkin oyun yazışımı yadırgadılar. "Mizahçılığı, öykücülüğü küçümsüyor da..." dediler. Bunca yıllık uğraşımı küçümser miyim hiç, öper başıma korum kutsal ekmek gibi... Nerden bileceklerdi, daha ondört yaşımdayken oyuncu olmak için Ertuğrul Muhsin Beye baş vurduğumu? Boğazında düğüm, gözleri buğulu, dudakları bükülmüş bir çocuğun o kapıdan çıkışını Muhsin Ertuğrul da anımsamaz. Nerden anımsayacak.....»»

Toros Canavarı ilerde oyun olarak yazmayı tasarladığım konulardan biriydi. Daha biçokları gibi onu da ilerde oyunlaştırmak üzere ilkin öykü biçiminde yazmıştım. 1953'te yazdım, 1955te dergide yayımlandı, 1957'de de Toros Canavarı adlı öykü kitabımın ilk öyküsü olarak çıktı. Şunu demek istiyorum ki Toros Canavarı öyküden uyarlanmış bir oyun değildir, aslında bir oyun özeti olarak önce öykü biçimind..»»

10 cilt halinde yayınlanacak olan Bertolt Brecht’in Bütün Oyunları 2. cildinde yayınlacak oyunları, İngiliz Kralı II. Eduard’ın Yaşamı, Adam Adamdır (1926), Adam Adamdır (1938), Üç Kuruşluk Opera, Mahagonny, Mahagonny Kentinin Yükselişi ve Düşüşü…  »»

Önce yazacağım oyunla ilgili notlarımı biraraya getirip bir yığın yapıyorum, onları sıralıyor, düzenliyorum. Sonra tasarısını yapıp iskeletini kuruyorum. İşin en zor yanı da bundan sonra başlıyor. Oyunun müsveddesini yazıyorum. En kolay yazdığım oyun beş müsveddeden sonra ortaya çıkmış. Üzerinde ençok çalıştığım, dokuz müsveddeden sonra yazabildiğim Düdükçülerle Fırçacıların Savaşı. Türk tiyatrosu..»»

10 cilt halinde yayınlanacak olan Bertolt Brecht’in Bütün Oyunları 4. cildinde yayınlacak oyunları, Sivri Kafalılar ve Yuvarlak Kafalılar ya da Devlet ile Servet Birleşmeyi Sever, Yuvarlak Kafalılar ve Sivri Kafalılar ya da Devlet ile Servet Birleşmeyi Sever, Küçük Burjuvanın Yedi Ölümcül Günahı, Horatyalılar ve Kuriatyalılar, Carrar Ana..»»

Agora Kitaplığı'nın Brecht'in oyunlarının tümünü yayınladığı bu serinin 5. Cildi'nde, "Galilei'nin Yaşamı (1938-1939 Metni", "Galileo (Amerika Metni)", "Galilei'nin Yaşamı (1955-1956)". "Dansen" ve "Demirin Fiyatı Nedir" başlıklı oyunları ve bu oyunlarla ilgili açıklamalar yer almaktadır… ..»»

"Yumurtalardan korkuyorum…O hiçbir deliği olmayan, yuvarlak beyaz şeyler…" -Alfred Hitchcock- Tamam, yaratıcılıkta sınır tanımayan bu şahsiyetlerin sizin bizim gibi hayatları olmasını zaten beklemiyorduk. Ama Francis Ford Coppola hangi akla hizmet 3D pornografik film çekmiş olabilir ki? Ya da Chaplin neden haftalarca banyo yapmayı reddeder..»»

"Bir salon, bir perde, bir film, bu filmi temin edenler, sunanlar ve bunu izleyenler: sinema budur ve sakın onu televizyon ile, video ile karıştırmaya, karşılaştırmaya kalkmayın, büyüyü bozmuş olursunuz. Sinema, çünkü, her şeye rağmen ve her şeyi ile bir büyüdür, 'Lanterna magica'nın, Büyülü Fener'in devamıdır, ..»»