Dinleyişler
Sonsuz bir ırmağın yadsınamaz bozgunları yenemez
Sıcak yürüyüşler ve bölümdür bölükler
Yüksek duvarları aşalım sevdiğim
Bir elinle doğurabileceğimiz kurtuluş
Legalleşen sevdamız
Seni boy veren menekşelere yoruyorum
Gözlerin süt içmek istemeyen bebekler

Yalnızlıktan söz etmek gerekirse
Bir bakıma hiç dinmeyen yağmur
Islatmıyor artık kaldırımları

Ve gül
Çünkü gülüşünde kurtuluş var
Demokrasinin yalansız sızlanışları
Çin, hiç olmadığı kadar özgürse
Mao Zedong ölmemiştir
Gülüşünde kurtuluş, gülüşünde kırmızı kurtuluş

Şemsiyeler boyu kalabalık içim
Kimse yürümezmiş taşlı koridorlarda
Merdivenler kırmızı gri yalnızlıkla
Yeşermeyen çiçekler ve bindokuzyüz küsürler
Hiç doğmayan beşiksiz bebek
Ağla
Çünkü bu
Mao Zedong’ün ruhunu
Özgür kılıyor
Ağla

Bir sonun daha yamacındayız
Gülüşünde kırmızı kurtuluş
Umutsuzca gülüşen bilimsel terim bulalım
Bu kadar yaşamaya ya da hayata tutunmaya yemin ediyorum
Bir toplulukla birlikte
Yalnızlaşan ellerimle
Artık kış bitiyor