“hemen eve seğirtmeliyin emme nassı
ne uçu getmiş olacan
ne olacak mahanası
belki on adım aralaşdım
aklıma ğeldi; sevindirirk delisi ğibi
“-sağol gellaba ”,
bi kaş adım taha sonura
gene iştahna
“-elin ayağın dert görmesin”
neçe sonura;
“Allah dutduğunu altın etsin”
“Allah senin de murazını versin”
yol boyunca da dovalarıma dövam etdim
şükrün dersen, bini bi para
içimde bi sevinç öylesine bi safa
bi helecan, bi keyif ki sorma
ömrümde bi taha olmadık,
olma(ya)cak kadar,

kaş saniyede gelividim bilmen
Macar Odasını ne zaman geşdim
farkında de(ği)lin
gayfaynan bizim evin arası
bu ğadar uzak mıydı
o ğüne ğadar bilmeyodum
hinciki ğibi lekor gıralakgelindimi acaba

galbim nassı küt-küt atıyo
“Özlem bizim evde ha!”
…
“vay anasına be!
hiş olcak şey mi len”
dovalarımı bitiremeden
bi solukda varıvımışıyın eve
bi bakdım hanayda
denişik denişik bis sürü papba
diktopuk bi(r) dene
böbek pabbası ğibi emme

içerden cağıl-coğul sesler gülüşmeler geliyo
duralakdan fehmettim ki
biri Özlemin dayısı
“varsın ossun”
“Özlemi getirmiş ya”
“varsın ossun”
Allah senden kırkbin kerre ırazı osun
Gara Dayı(m)…



DİPNOTLAR

mahana: bahane-sebeb
gelleba (gelinabla): yenge, kocası tarafından yakınlık bulunan kadın
muraz: murat, dilek, istek, emel (Arapçadaki TI,ZI harflerinin yakınlığından kaynaklanıyor olmalı)


RESİM için Sevgili Yüksel’e teşekkürler

ARKASI YARIN