Her çocuk susarken içinde bin söz taşırmış,
Ama her beklentisi de dilinde şaşırmış.
Söyleyemediklerini içine aşırmış;
Duyan kulak gören göz olun, kalbine varın.


Çocuk sizlerin yıllarınızı bilemez ki,
Tecrübe hemen bir anda elde edilmez ki.
Burnu dik sanırsınız; ama öyle değil ki,
Hayatın yükünü siz öğretip önce sarın.


Toydur, ne okuyacak, nasıl ders çalışacak,
Hangi kitaplar doğru, hangisi yol açacak?
Gölgeniz düşmezinde çocuk nasıl kaçacak,
Onun yürüyüşü örnekle sizinle yarın.


İş bulması zor ona; zalim dünya acımaz,
Tecrübesiz diye hiç kimse fırsat tanımaz.
Bir haksızlık olduğunda, yüreği dayanmaz;
Omuz olun hep güç olun ki, dik dursun yarın.


İnsan dediğin bir anda fırında pişmiyor,
Zorlukları görmeden kolayca işlenmiyor.
Yaşamadıkça olgunluğa erişemiyor;
Zaman geçtikçe insanında yönü de darın.


İddialaşmayın lütfen, gururu incinir,
Aşağılanınca çocuklar değersizleşir.
Üstünlük taslayan ancak kendini bitirir,
Sevin ki evladı, gönlünde sevdanız barın.


Çocuklar sevgiyle ilgiyle büyümeli hep,
Güven dolu dokunuş dünyasını eder yep.
Siz durdukça arkasında çocuklar hep dimdik,
Düşerse daha sağlam kalkar bir ömür arın.


Vereceğiniz sevgi, güven büyütür onu,
Destek verdiğinizde kolay güç bulur yönü.
Toplumuna faydayla sarılır her yanını;
Geleceğe uzanan dimdik sağlam bir dalın.

Bu sözler yüreklerde açan güzel çiçektir,
Evladın gönlünde kalan özveri emektir.
İnsanı insan eden ince ince sepektir;
Mahrumi der ki: her zaman iyiki de kalın



A HEART TOUCH FOR A CHILD

Every child carries a thousand words within them while remaining silent,
But every expectation is also bewildered in its language.
It has swallowed what it cannot say;
Be the hearing ear, the seeing eye, reach its heart.

A child cannot know your years,
Experience is not gained instantly.
You think its nose is upright; but it is not,
You must teach it and wrap it up first.

It is immature, what will it read, how will it study,
Which books are right, which will lead the way?
How will a child escape when your shadow does not fall,
His walk will be your example tomorrow.

It is hard for him to find a job; the cruel world has no mercy,
No one gives him an opportunity because he is inexperienced.
When injustice happens, his heart cannot bear it;
Be a shoulder, always be a strength, so that tomorrow he will stand tall.

A person is not baked in an oven overnight,
It is not easily cultivated without seeing the difficulties.
Unless they live, they cannot reach maturity;
As time goes by, a person’s direction also narrows.

Please don’t be assertive, their pride will be hurt,
Children become worthless when they are humiliated.
Superiority only destroys themselves,
Love your child, keep your love in your heart.

Children should always grow up with love and care,
They will make a world of trusting touch.
As long as you stand, children will always stand tall behind them,
If they fall, they will stand up stronger for a lifetime.

The love and trust you give will grow them,
When you support them, they will easily find strength.
They will embrace every aspect of their society with benefit;
They are a sturdy branch extending to the future.

These words are beautiful flowers that bloom in hearts,
The devotion and labor that remain in a child’s heart.
It is the delicate, delicate seed that makes a person human;
Mahrumi says: always stay blessed.