Değerli kalemden güzel bir eser
Okuduk, kutladık ve alkışladık yürekten
Nice güzel şiirlere, yelken açman dileklerimle
Şiirle kal, sevgiyle kal, sağlıcakla ve de hoşça kal

Belki de sonbahar, sadece yaprakları değil,
İçimizde kırılmış saatleri, unutulmuş sözcükleri de düşürür.
Belki de beklemek, yalnızca bir ağaç gövdesinin sabrı değildir;
İçimizdeki toprağı kazmak, köklerimizi derinleştirmek,
Ve o sessiz toprakta yeniden filizlenmeyi beklemektir.

Sevda, bazen bir sokak lambasıdır,
Islak kaldırımlarda titrer, ama vazgeçmez ışığından.
Özlem, bazen bir akreptir;
Sizi sokakta bir köşede dururken bulur,
Ve sizi kendinize getirir,
Kendi zamanınızın kurşuni göğünde.

Her düşen yaprak, bir hatıradır;
Her hatıra, bir umuttur;
Ve her umut, yeniden yeşerecek bir tohum taşır içinde.
Belki de sonbaharın kızılı,
İçimizdeki sessizliğe düşen bir mürekkep lekesidir;
Ve o lekeden, yeniden yazılacak bir hayat çıkar.


Yüreğinizin hassaslığı ve kelimelerinizin zarafeti için sizi tebrik ederim.