sunar yazıcıoğlu
300 şiiri kayıtlı

Gözlerin okşaması, Auguste Angellier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

sunar yazıcıoğlu
  5,0 / 4 kişi ·7 beğenme · 3 yorum · 710 okunma

Gözlerin okşaması, Auguste Angellier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu


Gözlerin okşaması en hayran bırakandır ;
Onlar ruhu varlığın sınırına götürür,
Sözle anlatılamayan sırları ele verir,
Kalbin derinlikleri yalnız onda görülür.

Yanında kaba kalır en temiz öpücükler ;
Daha güçlüdür dili bütün sözlerden ;
Onun gibi açıklanamaz bütün ölümsüz şeyler
Hoppa benliğimizde bazen beliren.

Zamanla yaş ilerler ağızın ve gülümsemenin
Kıvrımı yavaşca hüzünle dolar,
Onlar ise pırıl pırıl sevgilerini saklar.

Onlar avutmak, baş döndürmek, ayartmak içindir,
Yumşaklığı, yamanlığı, çekiciliği var!
Başka hangi okşama gözyaşlarını aşar?

Auguste Angellier (1848-1911)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Şiiri Değerlendirin
 
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Gözlerin okşaması, Auguste Angellier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

Gözlerin okşaması, Auguste Angellier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
, 5 puan verdi
14 Ağustos 2017 Pazartesi 09:05:02
Canı gönülden kutlarım bu ince paylaşımınız için hocam.
Gönül sesinizi var olsun.Kucak dolusu sevgiler,selamlar...)
23 Temmuz 2017 Pazar 18:42:50

Gönül dostu; Şiirde kurgu, anlatım ve anlam yerli yerinde...
Kutlarım...
................................................ Selam ve Saygılar..
16 Temmuz 2017 Pazar 16:04:42
Su hayattır hayat aşktır aşkın gözyaşların kadardır

Kalp ağrısı sevda tüten o ilk alev bakışlar
Sönmeyen harlı yanan narıyla yüreği dağlar, esenlikler dileklerimle...
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyatdefteri.com'u kullanarak Çerez Politikamızı kabul etmiş sayılırsınız.