.



öte yannarda goyun çobannarı bekleyipbatı(r),
desdeleri galdırıp daa
yığını yığıvıralım bi deye
bakışıp durular
gözleri tarlada
desdeyi alalım kiyne
güdüvüsünler bi(h)!
hazır otu, ayrığı,
anızı
desde yerlerini
haklılar tabi
dağda daşta ot mu ğaldı
güdülüvücek yer mi var
hayvannar gavzınıyo valla
hanı koyun can derdinde,
gasap et derler ya
hinci çoban goyun
goyunnar ot derdinde
biz de harman
gelip de yardım ediviseler de
bi an evel biz de düze çıksak emme
ordan bi dutam dutuvusalar
neneyen aman, şordan sürü zıyana ğirer
hemi de canım onnarın da vardır
kendilerine ğöre işi ğaydı öle ya
ben onnara mı gövendim de ğeldim Alla(hı)n aşgına
“canı ğaymağ isdeyen”
ya evinde camız besleycek ya da
Gundallı camızcıları göze alıp
Hatıpadasını boylaycak
derken Goyun İrbem’e azık getirivi(er)miş de
Haçça Memedi desde alıvıdı ıccık
dırmık çekdiğimiz yere sünüyo goyunnar
çocuklar bi yandan dırmık çekiyo,
deste yerinden başak toplayo
nayeti desteyi yığdık, emme
mefrat bi yığın oldu,
İbrem a(ğa) goyunnarı saldı
sanısın bayram ediyollar
goyun çanı langır langır langır
ulen harmanyerine nasıl davşınacak bu
tevatür dersin emme valla yığınnar dam boyu
de bobam de
ha bobam ha!






gün geldi;
sapı sardık, amma
ganlı eski,
öküzün teki goca
gara dana avara
anam sağolsun, avsınlayvıdı da,
bi de nusga yazdırmış Yakıp Hocaya
ne aşırdık,
ne de ha deyinşe ganlı boşaldı,
bilmen kaş ganlı da getirdik sapı
şükür emrine;
ne çatmada beygirler döğneyebildi,
ne akdarmaynan başa çıkdı
akdardık,
etişdi yardıma gonu-gonşu,
Sedet, Topal Melit, Derviş Emmi, Goziroğlu
öküzler boyundurugda,
beygirler çatılı
mubarekler sapın içinde gayboldu ğetdi
sapda döğnerken,
gırağı nemerdiyo,
yazıyon her zabah erkenden
bireş tepseriyo
avısdos gününü yeyince gevreyo emme narasın
arapatının tayıynan goca beygir,
isanın içi elvermeyo gamçıya
bi seneler düğeni gaçırdım da
döğdüm bide
horsamı alamadımda
ondan berri işim ıras getmez,
hayvannara meremet etmedim mi
onnar da Allahın bi mahlığı
avısdosun ısca(ğı)nın gözünde
beygirler neyise de
bahar dedi mi ekin,
ardından nadas,
sapıydı, harmanıydı zavallılar
bi de düğende gün boyu dönüyo
dön bobam dön
yan bobam yan











geşmiş gün
beş günde, anca erdirdim harmanı
ertesi ğün, gün boyu yığamadım tınazı
süpürüp yığmadan daha badası
devrisi ikindin geçeni bi “deniz” çıkıvımaz mı,
alel-acele savırdım
yabaya boş verdim atkıynan fıcıttım (y)okarıya
denizyeline harşı
çeci yabaladım
bi kerte, bi kerte daha, şişdi golum-ganadım
başolcaklayın deği(l)
gene etişdiler sağolsunnar
Gozir Imız, Sedet, Dervişin çocukları, Sışdı Kazım
dene bi yanna, saman bi yanna
keklig dıkmağı irenginde,
başşak irenginde buyday,
bulgurlug valla
çeç bobam çeç
heç bobam heç

ga(y)ri Allahın emri,
çec başında gecelenme mi
elayak döğnemeden, ısca(ğı) yemeden sabbahınan gözerledim,
çocuklar çuval aşdı göz kararı doldurdum
sıraladım çuvalları
iki çuval Derviş Emmiye tohumluk değişividim
attık ganlıya, iki kanlıda eve eletdim
sırtladığım ğibi; güpürdümünen çıkdım merdimenneri
hüğdüm serpini, sıraladım hararları
menevşeye, Topal Fadimeye
bulgurluk değişividim
goca bi ğünde deneyi,
iki ğünde de anca samanı
çek bobam çek
at bobam at

badası çocuklar süpürsün savırsın
evde boş çul-çuval narasın
dalgıran çitirim gibi - eriklerin vahtı geşdi
göksulu armıtlar hala kekremsi
benden sonuraya galmış Gucur Emmi
Allah gabil etsin beygirlerinen iki de ona dönüvüdüm
o sene ileşberliğin sefasını sürdüm
sür bobam sür
gör bobam gör
görüyon mu bi
“gözünü sevdiğimin ileşberliği”ni
var mı gara toprakdan
nimet etişdirmek gibisi
bir bereket ki,
bereketine bereket
zümrüt yeşili, altın sarısı,
gök mavısı,
gün aydınnığı
gönül havaslığı
gör babam gör
..
sür babam sür..
…
ver Allahım ver




/BÖLÜM SONU

DİPNOTLAR

gavzınmak: şiddetle aramak, ümitsizce her ihtimali değerlendirmek
mefrat: şaşılası büyüklükte,
atların çatılması: yan yana getirilerek birlikte hareket etmelerinin sağlanması
anca : bu kadar
tınaz / tınas :harmanın tanesini ve samanını ayırmak için savrulmak amacıyla yığılması
hüğmek: (konik olarak) taşırarak yığmak, üstüne koymak
badas: harman tınas edildikten sonra ancak süpürülerek toplanan topraklı, çöplü, samanlı taneler
çitirim gibi: bir daldaki meyvenin çok ve sıklığı
Göksulu: harmandan hemen sonra erip, 1-2 haftada geçen armut cinsi
kekre: buruk tadlı (tadsız), ham, yenmesi hoş değil, örn. Ham armut, yenecek kısmını diş kesmez, pütürlü