Uzun bâğ içre oldum ben perîşân,
Nigâhınla yanar cânım nihânân.

Gözümde yandı şem‘-i aşk-ı yârim,
Cihân içre bulunmaz bir devâdır.

Saçın zerrîn, kaşın kemân misâli,
Nazın her dem dile âfet cefâdır.

Selâmın geldi bülbül nâğmesiyle,
Sadâna cevher oldı hoş sadâdır.

O gül güldükçe cânım hâk olur hep,
O gülüş bir tecellîdir Hudâ’dır.

Gamınla her dem içdim zehr-i mâtem,
Velî aşkın şifâdır her belâdır.

Gönül sahrâ-yı firkatte yanarken,
Hayâlin gülşen-i nûr u safâdır.

Ne vuslat var, ne sabrın kaldı artık,
Bu âh-ı pür-figânım mâ-sivâdır.

Cemâlin tâli‘imden doğsa bir dem,
Cihân başdan başa nûr-ı ziyâdır.

Bu ‘aşk bir şarâb-ı zehr-i kâtil,
İçen kurtulmaz, esrârı cefâdır.

Esîr-i ‘aşk olup zincîr-i hicrân,
Çözülmez bağdır, hem dâr u fenâdır.

Düşüp bâğ içre ‘âşık Fâtih oldu,
Bu derd-i aşk hem cân hem belâdır.

Fatih Dişbudak

Paylaş:

17 Beğeni

+9 kişi

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.

Şairin Önceki Şiiri Şairin Sonraki Şiiri

Şiiri Değerlendirin

Topluluk Puanları (8)

5.0

100% (8)

Bâğ-ı hicrân (ayrılık bağı) Şiirine Yorum Yap

Okuduğunuz Bâğ-ı hicrân (ayrılık bağı) şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

Bâğ-ı Hicrân (Ayrılık Bağı) şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol

Yorumlar

Sabitlendi Etkili Yorum

çiftçi, @ciftci1

5.9.2025 16:28:23

Gayet güzel ve anlamlı bir şiir.
Redfer Beyler gayet güzel yorumlamışlar.
Ben sadece bir özelliği üzerinde duracağım.
Şiir 11'li hece ölçülü diyeceğim de, acaba aruz ölçüsü kullanılmış olabilir mi diye dizeler üzerinde çalıştım.
Pek çok dize uyuyor. Birkaç dize aksadı.
Aruz kalıbı şöyle olabilir:
. . .
Se lâ mın gel /di bül bül nâğ /me siy le,
Sa dâ na cev / her ol dı hoş / sa dâ dır.
...
Me fâ‘ î lün / me fâ‘ î lün / fe‘ûlün
( . _ _ _ / . _ _ _ / . _ _

Eğer değilse biraz düzeltmelerle kalıba uyar zannımca.
Güzel çalışmanızdan dolayı kutluyorum.
Kutluyor, iyi günler diliyorum.

zemini

Şiirin sahibi

6.9.2025 15:57:14

Ve henüz kendimi geliştiriyorum
Ancak bunu yaparken duygularım her zaman baskın gelecektir efendim
Bu yüzden duygularımız bazen kalıba oturmuyor tasiyor yada uymuyor,
Zamana bıraktım elbette ki bilemediğimiz birçok olgu çıkacaktır karşımıza..

En azından yazayım da nasıl olursa olsun fikrinde değilim şükür,

Ve sizlerin eleştirileriniz ders niteliğinde algilanmali diğer yazan insanlar içinde bunu konuşuyorum. İyiki varsınız üstadım,saygılar sevgiler.

zemini

Şiirin sahibi

6.9.2025 15:43:31

Elbette! Şiiri bir şekilde tanımlamak isterim ancak birçok şiirde aruz kalıbı kullanıyorum o anki ahenk beni nereye çekerse öylece alıp gidiyor ve böyle işte

Şiirin Adı: Bâğ-ı Hicrân (Ayrılık Bağı)
Şair: Fatih Dişbudak
Türü: Gazel
Ölçüsü: 11’li hece ölçüsü, aruzun Mefâ‘îlün kalıbına yakın ritmik yapı
Tema: Aşk, ayrılık, sevgiliye özlem, tasavvufî ve mistik duygular
Redif ve Uyak:

Redifler genellikle dizelerin sonunda yer alıyor ve aynı anlamı tekrar ediyor, örneğin: …cefâdır, …sadâdır, …belâdır.

Uyak düzeni gazel geleneğine uygun, çoğunlukla çift veya çapraz kafiye içeriyor.

İçerik ve Anlam:

Şiir, aşkın hem mutluluk hem de acı veren yönlerini anlatıyor.
Sevgi ve vuslat arayışı, şiirin temel eksenini oluşturuyor. Şair, sevgiliden uzak olmanın verdiği acıyı ve içsel sancıyı dile getiriyor

Üslup ve Estetik:

Dil oldukça klasik ve süslü, Osmanlı Türkçesi etkileri taşımakta.

Betimlemeler ve mecazlar güçlü: "Gözümde yandı şem‘-i aşk-ı yârim" gibi dizeler aşkın ışık ve tutku ile ilişkisini sembolize eder

Şiir, güçlü bir ritim ve ahenk ile okuyucuda hem duygusal hem de estetik bir etki bırakır

Genel olarak
Bu bir gazel, klasik gazel geleneğine bağlı kalarak hem hece ölçüsü hem aruz ritmiyle örülmüş veTasavvufî motifler içeren bir şiir.

Aşkın acısını ve güzelliğini aynı anda hissettiren bir duygu yoğunluğu taşıyor.

çiftçi , etkili yorum yaptı.

5 Eylül 2025 Cuma 16:28:23

Bu yoruma 2 cevap yazılmış.

zemini , şiirin sahibi

6 Eylül 2025 Cumartesi 15:57:14

zemini , şiirin sahibi

6 Eylül 2025 Cumartesi 15:43:31

Cevap Yaz

İsmail SAĞIR, @ismailsagir

7.9.2025 17:46:15

5 puan verdi

Beni lise yıllarıma götüren, divan edebiyatını gözümde canlandıran güzel bir şiirdi. Yüreğinize sağlık. Nicelerine...

redfer, @redfer

5.9.2025 14:38:52

Fatih Bey üstadım;
Klasik Türk edebiyatının divan şiiri geleneğine özgü derin duygusal ve mistik bir ton taşıyor şiiriniz.

Aşk, ayrılık, hasret ve manevi arayış temalarının yoğun bir şekilde işlendiği dizelerde, şairin gönlünün çöldeki (sahrâ-yı firkat) yalnızlık ve ayrılık acısıyla yandığını, ancak sevgilinin hayâlinin bir nur ve safa bahçesi (gülşen-i nûr u safâ) olduğunu görüyoruz.

Şiirde, hem dünyevi hem de ilahi aşkın izleri hissediliyor; bu, divan şiirinde sıkça rastlanan bir katmanlılık.

Şiir, divan şiirinin klasik mazmunlarını (ayrılık, hasret, sevgilinin hayali, nur/güneş metaforları) ustalıkla kullanıyor.

Duygusal yoğunluk, hem dünyevi hem de ilahi aşkı iç içe işleyen bir üslupla sunuluyor. Dil, zengin ve imgelerle dolu; "sahrâ", "gülşen", "nûr", "cemâl" gibi kelimeler, divan şiirinin estetik ve manevi dünyasını yansıtıyor.

Aşkın hem yakıcı hem de kurtarıcı yönünü vurgularken, sevgilinin hayalini bir umut ışığı olarak merkeze almışsınız.
Bu, hem kişisel bir çığlık hem de evrensel bir arayışın ifadesi.

Çok çok beğendim
Daha nicelerine..

Selam ve saygılarımla

Etkili Yorum

hosoglu, @hosoglu

5.9.2025 14:26:12

Şahane bir Divan şiiri, lise yıllarıma gittim, teşekkürler dost

Tamer Umut, @ervh-ifirkat

4.9.2025 16:44:52

5 puan verdi

şiirde anlayamadığım sözcükler vardı fakat öylesine bir ahenk ile yankılandıkı okurken Fuzuli'nin benzer şiirlerindeki huzuru hissettim. çok ça tebriklerimle. selam ve saygılarımla