Dağdağtüki, dağdağtinî dağdağan
Bağbağtüki, bağbağtinî bağbağan
Ve-d dağdağu li-l bağbaği şebbâbî
Ve-l bağbağu li-d dağdaği şeddâdân.

Cahcahtüki bi-d dağdaği cahcahan
Fe kahkahti bi cahcahî cahcahan
Fe bahbahtü savtî ve ene cuhcuh
Fe ene buhbuh ve künti kahkahan.

(15 HECELİ MANZUM TERCÜMESİ)
(Dürtükledim seni ben, sen de beni hem de nasıl...!
Kanım kaynadı sana; sen de bana; hem de nasıl...!
Kanını kaynatmak içindir dürtmek, gençliğimin
Ki, dürtmek içindir kanı kaynatmak, hem de nasıl...!

Serip sermeledim seni dürterek hem de nasıl...!
Ki, attın kahkahayı yaya yaya, hem de nasıl...!
Hem Pehpehledim sesimi, atagan olduğumdan
Ki, kestim sesi artık sen kahkaha attığından.)