Səni sənsiz sevmək üçün yaranmışdım.....(Azerbaycanca)
Sənin üçün yaranmışdım....Sənin üçün ağlamışdım....Sənin üçün yol almışdım....Səni sənsiz sevmək üçüm yaranmışdım....
Hər səhər açıldığında...Hər günəş parladığında....Hər tərəf hüzur olduqda....Səni sənsiz sevmək üçün yarandım...
Gecənin qaranlığında....Ulduzların yoxluğunda....Buludların çoxluğunda....Səni sənsiz sevmək üçün yaranmışdım....
Baxırsanmı dənizdəki adaya....Baxırsanmı o tək qalan adaya...Baxırsanmı gözü yaşlı qalana...Səni sənsiz sevmək üçün yarandım....
Hər ötəndən səni sordum...Hər günümü sənlə oldum...Hər gülüşüm qəmli oldu....Səni sənsiz sevmək üçün yarandım...
Hüzün,kədər,qəm əlindən...Hara gedim heç bilmirəm...Gördüm ölüm qaçır məndən...Mən ölümə əl uzatdım...Səni sənsiz sevmək üçün yarandım....
Ölsəm gəlmə deyeceyəm....Son məktubu verəcəyəm...Öldü diyə sevinərsən...Səni sənsiz sevmek üçün yaşayıram...

Xəyalə Dəniz


Seni sensiz sevmek için yaranmışdım .....(Türkce)
Senin için yaranmışdım .... Senin için ağlamıştım .... Senin için yol almıştım .... Seni sensiz sevmek saldırı yaranmışdım ....
Her sabah açıldığında ... Her güneş parladığında .... Her taraf huzur olunca .... Seni sensiz sevmek için yarandım ...
Gecenin karanlığında .... Yıldızların yokluğunda .... Bulutların çokluğunda .... Seni sensiz sevmek için yaranmışdım ....
Baxırsanmı denizdeki adaya .... Baxırsanmı o tek kalan adaya ... Baxırsanmı gözü yaşlı kalana ... Seni sensiz sevmek için yarandım ....
Her ötəndən seni sordum ... Her günümü senle oldum ... Her gülüşüm mahzun oldu .... Seni sensiz sevmek için yarandım ...
Hüzün, keder, gam elinden ... Nereye gideyim hiç bilmiyorum ... Gördüm ölüm kaçıyor benden ... Ben ölüme el uzattım ... Seni sensiz sevmek için yarandım ....
Ölürsem gelme diyeceğim .... Son mektubu vereceğim ... Öldü diye sevinərsən ... Seni sensiz sevmek için yaşıyorum ...

Xeyale Deniz