Xeyale Deniz
48 şiiri kayıtlı

Kız ve oğlan Deyişmesi

Xeyale Deniz
  5,0 / 18 kişi ·14 beğenme · 16 yorum · 1507 okunma
Xeyale Deniz

Kız ve oğlan Deyişmesi


Qız və oğlan deyişməsi(Azerbaycanca)

Dedim:Bu qədər bağlanma ey canım mənə
Dedi:Bağlılıq deyil ki mənim ki sevmək
Dedim:Qorxuram ayrılıq bizi öldürə
Dedi:Sevgimiz başlanğıc ölmək nə demək
Dedim:Leylidə Məcnunu sevmişdi belə
Dedi:Məcnun eşq əlindən düşdü çöllərə
Dedim:Bəs yazıq deyilmi ey aşiq sənə
Dedi:Sevginin qədrini sevən kəs bilər
Dedim:Qəlbi daşmı demək istədin mənə?
Dedi:Cismində yaşayır məncə bir ürək
Dedim:Yox ürək lal olub susmalı məncə
Dedi:Bu qədər insafsız olma ey mələk
Dedim:Yox daha dözümdə qalmayıb məndə
Dedi:Qorxuram eşqini apara külək
Dedim:Dediyin sözlərdə yoxdur bir qüvvə
Dedi:Necə dözəcək bu sözə ürək
Dedim:Vediyin o güllər solar bir günə
Dedi:O güllər sevgidən açıb bax deyək
Dedim:Baxıram çox qiymət verdin sevgi
Dedi:Sevgimin qiyməti olçülməz belə
Dedim:Bəs necə vuruldun söylə sən mənə
Dedi:Vurulmaq nə demək aşiqəm sənə
Dedim:Söz tapa bilmədim ey aşiq sənə
Dedi:Yolumdan döndərə bilməz bir kimsə
Dedim:Dəniz olub sulara qerq etsəm səni?
Dedi:Dənizində boğulub itmək istərəm
Dedim:Əhsən!!!Sevdiyini subut etdin sən
Dedi:Sevirəm birdənəm mələyim mənim

Xəyalə Dəniz

Kız ve oğlan Deyişmesi (Türkcesi)

Dedim: Bu ​​kadar bağlanma ey canım bana
Dedi: Bağlantı değil ki benim ki sevmek
Dedim: Korkarım ayrılık bizi öldürebilir
Dedi: Sevgimiz başlangıç ​​ölmek ne demek
Dedim: Leylidə Mecnun’u sevmişti böyle
Dedi: Mecnun aşk elinden düştü çöllere
Dedim: Peki zavallı değil mi ey aşık sana
Dedi: Sevginin kadrini seven herkes bilir
Dedim: Kalbi taş mı demek istedin bana?
Dedi: cisminde yaşıyor bence bir yürek
Dedim: Yok yürek lal olup susmalı bence
Dedi: Bu ​​kadar insafsız olma ey melek
Dedim: Yok daha dözümdə kalmayıp bende
Dedi: Korkarım aşkını götürebilir rüzgar
Dedim: Dediğin kelimelerde yoktur bir kuvvet
Dedi: Nasıl katlanacak bu söze yürek
Dedim: Vediyin o güller solar bir güne
Dedi: O güller sevgiden açıp bak deyək
Dedim: Bakıyorum çok fiyat verdin sevgine
Dedi: Sevgimin fiyatı ölçülemez böyle
Dedim: Peki nasıl vuruldun söyle sen bana?
Dedi: vurulmak ne demek aşığım sana
Dedim: Söz bulamadım ey aşık sana
Dedi: Yolumdan yönelte bilmez bir kimse
Dedim: Deniz olup sulara qerq etsem seni?
Dedi: Denizinde boğulup kaybolmak isterim
Dedim: Harika !!! Sevdiğini subut ettin sen
Dedi: Seviyorum birtanem meleğim benim

Xeyale Deniz
Şiiri Değerlendirin
 
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Kız ve oğlan Deyişmesi şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

Kız ve oğlan Deyişmesi şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Bahattin Delice , etkili yorum yaptı.
31 Ekim 2014 Cuma 21:40:34
sözün bitti yer bu olsa gerek söylecek bişey bulamıyorum tebrik ederim harıka anlatım mükemmel şiir
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
31 Ekim 2014 Cuma 21:43:16
Tesekurler arkadasim gwzel yorumunuz icin
sami biberoğulları , 5 puan verdi
24 Ekim 2014 Cuma 01:06:55
Sevgili Hemşerim

Öylesine mükemmel bir şiir yazmışsın ki o büyük aşklar bir bir gözlerimin önünde sanki resmi geçit yaptı. Bir of çekerek yayan Kerem, onun küllerini saçlarıyla süpürürken yanan Aslı, Çöllerde Laylasını arayan Mecnun, Aşkı için dağları delen Ferhat...

Bu şiirle sanki hepsi canlandı. Sanki hepsini tek tek gördüm. İşte bu, şairin ustalığıdır. Siz nazarı dikkate alınması gereken önemli bir şairsiniz. Bunu anladım


Şimdi geleyim eleştirime:


Can hemşerim. Seslendirdiğin şiir de çok çok güzeldi ama yazılan şiir başka, seslendirilen şiir başka olunca olunca sanki aynı anda iki farklı türkü dinleyen insanın durumuna düşüyoruz ister istemez. Bana sorarsanız bu sitede şiir seslendiren diğer arkadaşlar gibi siz de yazdığınız şiir neyse onu seslendirin ki şiirinizi bir taraftan da okuduğumuz için konsantremiz bozulmasın.


Bir de daha önce de söylediğim gibi pek çoğumuz Azeri Türkçesine o kadar da vakıf değiliz. O bakımdan seslendirmelerde şiirleri biraz daha yavaş okursanız çok daha iyi olur kanaatindeyim.

Selam ve sevgilerimle.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
24 Ekim 2014 Cuma 10:11:07
Teskurler hemserim Allah razı olsun sizden
superbaba , 5 puan verdi
23 Ekim 2014 Perşembe 22:53:09
Güzel şiire güzel seslendirme.
Kutluyorum Hayale Kızımı...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
24 Ekim 2014 Cuma 10:10:36
Tesekurler ata yosumun icin,Ellerinizde operim
Kenan Şahbaz
23 Ekim 2014 Perşembe 21:36:56
Yürekten bu coşkun yüreği tebrik ederim. Kaleminize, gönlünüze sağlık. Selamlar, saygılar...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
23 Ekim 2014 Perşembe 21:38:49
Teskurler ediyorum beyendiniz icin
Vagif Seyyah Hüseynov , 5 puan verdi
15 Ekim 2014 Çarşamba 23:52:19
Vallah usta Şairesiniz

əla şeirdi.artıq sözə gərək belə yoxdu

tebrik edirəm toprağım :)

salam ve sayğılar
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 23:55:24
Ne gözeldi sizlerden bu sözleri esitmek.Allah razi olsun sizden.Oxuyan gözleriniz var olsun
glenay , 5 puan verdi
15 Ekim 2014 Çarşamba 20:21:48
Azeri lehçesini severek okuyorum,

güzel bir şiirdi,

tebrikler,

sevgilerimle..
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 22:00:16
bende bacim seni öpdüm.Siirmi beydyiniz icin
Işık Mehmetali
15 Ekim 2014 Çarşamba 19:52:30
Bu Azerbaycan edebiyatının zenginliğidir bayılıyorum ata toprağımın edebiyatına ve şairlerine
Mükemmel bir anlatımdı severek okudum
Kutluyorum güçlü kalemi
Yüreğine sağlık
_______________________________________Selamlar saygılar
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 21:59:47
Tesekurler Utam.Sizin yüreyinizin güzelliyi, benimde sirime yansımış
superbaba , 5 puan verdi
15 Ekim 2014 Çarşamba 17:00:47
Ey Aşk! Ne hallere düşürürsün!
Kimini kor ateşlerde yakar
Kimini çöllerde süründürürsün
Âşığın hali nedir diye
Bir gün olsun sormazsın...
Yunus’un dediği gibi
Sayru musun sağlar mısın?
Sevgilinin, aşkının yolunda
Yaşın yaşın ağlar mısın?

Aşk öyle alır ki senden seni
Mecnun olur, düşersin çöllere
Aşığın kimden sorsan halini?
Leyla olsa göremez cemalini
O dahi düşer nice hallere

Aşka Sitem başlıklı şiirimden bir bölümü yorum olarak yazmak geldi içimden Kızım...
Harika bir düetti.
Kutluyorum.
Bu yoruma 4 cevap yazılmış.
superbaba
16 Ekim 2014 Perşembe 11:23:00
Ekledim Kızım. Bu sayfada...

http://www.edebiyatdefteri.com/siir/460527/
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 21:58:39
Olur ata neden olmasın.Atam ne derse basım üstüne
superbaba
15 Ekim 2014 Çarşamba 21:04:26
Çok güzel bir dörtlük Kızım.
Bunu "Aşka Sitem" başlıklı şiirimin ekine "DOST KALEMLERDEN İNCİLER başlığıyla koyabilir miyim?
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 17:53:19
Tesekurler ata.ne güzel bi sir ellerinize salik.

Aşk öyle ateşki tutsa yakacak
Gözlerden durmadan yaşlar akacak
Senide benide derde salacak
Ata kız sevgisden destan yazacak
İzzeti Kelimeler , 5 puan verdi
15 Ekim 2014 Çarşamba 16:32:08
Çok güzel bir şiir Kalemine yüreğine sağlık...Saygılarımla...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 17:50:06
tesekurler ediyorum okudunuz icin
FurkanAdil
15 Ekim 2014 Çarşamba 13:37:08
tebrik ederim. harika bir şiir.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 15:19:10
sag ol eziz insan.
Murat Elter
15 Ekim 2014 Çarşamba 13:27:26
Ne güzel )) tebrik ederim yürekten dökülen güzel sözlerin için...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 15:18:04
Sag olun var olun eziz olun
Hasanyılmaz , 5 puan verdi
15 Ekim 2014 Çarşamba 07:25:32
ÇOK HOŞ BİR ŞİİRDİ KENDİ ÖZÜNDE DAHA BİR GÜZEL BENCE NİCE ŞİİRLERE ŞAİREM
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 15:17:32
Tesekurler edirem.Beyendiyiniz icin
Öteki Şair , 5 puan verdi
15 Ekim 2014 Çarşamba 01:36:14
Siz bana Azerbaycanca aşklar anlatın
Ben de yasak bir dilde duygulanayım
Hâlbuki her aşk günah kılınmıştı bu Coğrafyada
Çünkü aşk utanmaktı heyecanlanmaktı
Çünkü aşk yasakları kırmaktı....

Şiirin yorumu şiir olmalı :)
Saygilarimla efendim
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 01:38:52
Teskurler beyendiyiniz için.Güzel yorumlarınız icin
halilşakir , etkili yorum yaptı.
15 Ekim 2014 Çarşamba 00:41:37
bu ne güzel bir şiir böyle...zaten bu edebiyatımızda özel bir yeri olan dedim-dedi
tür şiirleri oldum olası çok sevmişimdir...haa, bu ters e ile düz e okunuşunda bir fark var mıdır diye merak ettim.
kutluyorum mümtaz kaleminizi...sevgi ve saygımla...HŞT
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 00:45:23
Teskerler ediyorum efendim.Beyniniz ya ne mutlu bana
taneraygan , 5 puan verdi , etkili yorum yaptı.
15 Ekim 2014 Çarşamba 00:41:30
Kaleminize yüreğinize sağlık Şaire Hanım, hani nerde kaldı dediğimiz eski aşklara kısa bir yolculuk yaptık eserinizle, tebrikler...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiirin sahibiXeyale Deniz , şiirin sahibi
15 Ekim 2014 Çarşamba 00:44:45
sag ol arkadaşım benim.beyendiyine çok sevindim
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyatdefteri.com'u kullanarak Çerez Politikamızı kabul etmiş sayılırsınız.