Alçak ruhlu olanlar para arar, yüksek ruhlu olanlar ise saadet arar. ostrovski
ma
masterbaton

UNUTULAN ŞEYLER

Yorum

UNUTULAN ŞEYLER

1

Yorum

0

Beğeni

0,0

Puan

1159

Okunma

UNUTULAN ŞEYLER

ÜNKLÜ amerikalı şair Wilmer Mills i ciger kansewrinden geçen yıl haziranda kaybettik.onun anısıona en nbegendiğim bir şiirini çevirip gönderiyorum bu ünlü şairin Henüz 41 yaşındaydı.Işiıklar içinde yatsın ve topragı bol olsunh.

beni buraya anımsanadıgım bir zamanda getirip
anılarımın karşısına yüzleşmek için koydular
oysa nerden geldimi hemen anımsadım zamanla
farkına da vardım
bellegim güçlü ve inatçıdır benim
farketmez benim için
mişli geçmiş zaman
dili geçmiş zaman
şimdiki zaman
ve gelecek zaman

görüyorum ve görmüştüm de geçmişde
görecegim de gelecekte
bembeyaz çiçekli mersin agaçlarının egildiğini
yemyeşil meşe agaçlarıyla beraber
yaz ve kış
hırçın yagmurların dogrultusunda
her ikisi de burada bu dünyada yazıldı
hep dimdik ve yemyeşil
bu düntada kök attı
fırtınalar tarafından gizlice görünmeden
bir yerlere kazılıp tohum attı


kimse göremez fırtınların yazan kalem ucunu
agaçların dallarında ve yapraklarında
bıraktıkları ve çizdikleri izlerden başka
yeni dogan bir çocuk nasıl farketmezse anlamazsa
hareketleri ve dolaşan şeklleri
oysa kalbimiz
doguştan atar
hemen farkeder sevgiyi ve sevildiğini ve aşkını

yerler va anılar birleştiğinde de
bugünlerimiz
geçen günlerimiz
ve gelecek yeni günlerimizle
geçmişin tortuları ve kırışıkları ve yaşları çıkar ortaya
gün gelir
o güçlü belleklerimiz de
birer anı olur
unutulur zamanla

Wilmer MİLLS 1969...2011..Türkçesi metin ŞAHİN

Paylaş:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 
Unutulan şeyler Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Unutulan şeyler şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
UNUTULAN ŞEYLER şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
leb-i şima
leb-i şima, @leb-isima
29.9.2012 16:20:35
I need to remember only good times in my life.....
Good poertry dear friend..
Take care
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL