Sevmek birbirine değil, birlikte aynı noktaya bakmaktır. exupery
RefikaDoğan
RefikaDoğan
108 şiiri kayıtlı

Bir Leylâ Masalı (İskoç-Burns stanza )

Yorum

Bir Leylâ Masalı (İskoç-Burns stanza )

10

Yorum

3

Beğeni

5,0

Puan

3103

Okunma

Önceki Şiir Sonraki Şiir
Bir Leylâ Masalı (İskoç-Burns stanza )

Bir Leylâ Masalı (İskoç-Burns stanza )

(Burns stanza İskoç şair Robert Burns tarafından ilk defa yazılan (1600 lü yıllar) şiir daha sonra diğer şairler tarafından da yazılarak şiir formu haline gelmiştir. Bruns kendi kullanmak için yazmıştı bu tür bir şiiri, ancak diğer şairlerde kullanınca adında değişme oldu. İskoç stanza veya altı çizgili porte olarak bilinir. Altı mısra olarak yazılan şiir daha uzun da olabilir. Altı mısraın ilk üç mısraı İngiliz şiir diliyle dört vezinli mısra, dördüncü mısra iki vezinli mısra, beşinci mısra dört vezinli mısra, altıncı mısra iki vezinli mısra olarak yazılır (Bu kurala uyulmamıştır) . Kısa olan mısralar nakarat ta olabilir. Kafiye şekli, aaabab’dir. Kafiye düzeni aabcccb olan farklı yedili varyasyonu da vardır. Osman ÖCAL)

Doladı boynuna kadın günahı
Katrandan beyazdı aşkın siyahı
Gece ki; koynunda sakladı ahı
Yıldızlar kıskandı…
Uzanıp öptüler şehvetle mâhı
Leylî bir zamandı…

İnince kirpikler meçhûl şehrine
Yolculuk başladı gizemli yine
Bir yere bir göğe kavuştu sine
Niyazda şaşırdı…
- Bir yudum su! - dedi aşkın nehrine
Lebinden taşırdı…

Şafağa yol verdi usulca ayla
Karadan kızıla geçerken dünya
Dehr’ine yürüdü Mecnun’ la Leylâ
Açıldı kapılar…
Günahı boynundan çıkardı hülyâ
Dilinde şarkılar…

Refika Doğan-Antalya 2011


Not: Değerli yorumlarıyla destek veren dostlarımıza ve Edebiyat Defteri değerli yönetimine sonsuz teşekkürlerimle, saygı ve dostlukla...

Paylaş:
3 Beğeni
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şairin Önceki Şiiri Şairin Sonraki Şiiri
Bir leylâ masalı (iskoç-burns stanza ) Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Bir leylâ masalı (iskoç-burns stanza ) şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Bir Leylâ Masalı (İskoç-Burns stanza ) şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
hacar
hacar, @hacar
11.3.2011 14:07:01
tebrikler,ve ufkumuzu genişleten şiir
yudumyunus
yudumyunus, @yudumyunus
10.3.2011 17:05:50
5 puan verdi
Nazımın güzelliği sınırsız oluşundan
geliyor herhalde..

Değişik vede anlamlıydı kutlarım tebrikler..

yunus karaçöp..yudumyunus
Ya Tabe Volim
Ya Tabe Volim, @yatabevolim
10.3.2011 13:17:41
Doladı boynuna kadın günahı
Katrandan beyazdı aşkın siyahı
Gece ki; koynunda sakladı ahı
Yıldızlar kıskandı…
Uzanıp öptüler şehvetle mâhı
Leylî bir zamandı…

Böyle dizeleri ilk defa okudum,yüreginize sağlık.
Saygılarımla...
nur benlioğlu
nur benlioğlu, @nurbenlioglu
10.3.2011 10:36:29
5 puan verdi







Doladı boynuna kadın günahı
Katrandan beyazdı aşkın siyahı
Gece ki; koynunda sakladı ahı
Yıldızlar kıskandı…
Uzanıp öptüler şehvetle mâhı
Leylî bir zamandı…

...



Burns modeli şiiri de öğrendim sayenizde.Özgündü dizeleriniz.İçerik bilinde de.
Uyarlama hoş,uyaklar hoş...

Uyak şekli şekli, aaabab.denemeli ve sevmeli bu tarzı da diye düşünüyorum.
Şiirde sınır yok bence.Özgür olmalı şair.Okuyucuyu etkilemektir ,önemli olan da.
Beğenilerimle ayrılırken sayfanızdan,paylaşımınıza çok teşekkürler.
Saygılarımla,değerli Yazın Dostu !
Kul-Çerçi
Kul-Çerçi, @kul-cerci
10.3.2011 07:00:21
5 puan verdi
yüreğinize kaleminize sağlık

Mehmet Çobanoğlu
Mehmet Çobanoğlu, @mehmetcobanoglu
10.3.2011 02:02:18
Kutlarım efendim kaleminizden çok nefis bir aşk şiir okumanın zevkine ulaştım, sizi ve güzel şiirinizi tebrik ederim.Yarınların aydınlık ,şiirlerin daim olsun.
Saygılarımla
Arman Turaçhan
Arman Turaçhan, @armanturachan
10.3.2011 01:13:06
Üstad siz düzyazı yazın.Çok nefis bir nesir diliniz var.Kutluyorum,başarılar.
Selamettin PULAT
Selamettin PULAT, @selamettinpulat
10.3.2011 00:50:55
Şafağa yol verdi usulca ayla
Karadan kızıla geçerken dünya
Dehr’ine, yürüdü Mecnun’ la Leyla
Açıldı kapılar…
Günâhı boynundan çıkardı hülya
Dilinde şarkılar…

.....DEĞİŞİK AMA GÜZEL BİR TARZDI
YAZAN YÜREĞİNİZE VE EMEĞİNİZE SAĞLIK.
SİZİ KUTLUYOR VE SELAMLIYORUM.
Sami ASLAN
Sami ASLAN, @samiaslan
10.3.2011 00:38:03
GERÇEKTEN ÇOK GÜZEL DİZELER TEBRİK EDİYORUM ŞAİREM SAYGILARIMLA
_simurg_
_simurg_, @-simurg-
10.3.2011 00:33:51
5 puan verdi



ilk kez okudum böyle bir vezin
çok da beğendim açıkçası
(denemeliyim )
Robert Burns a ve size teşekkürlerim kalsın değerli sayfanızda
selam ve saygılarımla:)
tebrikler olsun
:)
Paylaş
ŞİİR KÜNYE
Tarih:
10.3.2011 00:25:57
Beğeni:
3
Okunma:
3103
Yorum:
10
BEĞENENLER
SON ŞİİRLERİ
Bacı (ağıt)
Erzurum güzellemesi
Gücendim (gülce sone' m)
Karaböcek (gülce yunusça ..
Bütün gönüllerin gül yâre..
Yeniden yenilenirken...(g..
Tipi yağdı üstüne kar alt..
Alın, yazın yeniden türk'..
Ah istanbul! (gülce bahçe..
Bozkırın ortasından bir n..
POPÜLER ŞİİRLERİ
Yıllar...
Bir leylâ masalı (iskoç-b..
Nutuk - 1 (gülce/bahçe)
Oğul… (gülce/buluşma)
Şenkaya' m...
Refika doğan' ın gözünden..
Bozkırın ortasından bir n..
Yaprak dökümü
Gardaş… ( gülce/özge-zinc..
Medet senden ya rabbi…(gü..
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL
Parolanı mı unuttun?