Kılavuzu para olana her kapı açıktır. shakespeare
ma
masterbaton

HASTAHANE KAPISINDA

Yorum

HASTAHANE KAPISINDA

0

Yorum

0

Beğeni

0,0

Puan

1218

Okunma

HASTAHANE KAPISINDA

HASTAHANE KAPISINDA

Çok zor oluyor yeni kaybettiğimiz şairlerin şiirleriniş türkçeye çevirmek.Bu şiirde de çok zorlandım.Hoş görün.

ivedi çıkan bir yel
gögü taradı tel tel
cam kapıdan adım attıgımızda içeri
bulutlar dagıldı
yokoldu şavkımızdan geri geri
bir parlak dolunay
yine çıkmış
tamir etmeye çalışıyor geceyi
yerleştirerek
dogru yerlerine sokak lambalarını
yaban çiçekleri
her tarafa saçılı
benim gibi
el gibi
bazıları sararmış
bazıları solmuş
başıboş deli dolu
bir adam aglamakta
cam kapı önünde
agıt yakıyor kaybettiğine
yaşam yükü takılmış boyunlarına
hasret kalmış koca bir uykuya
agaçlar gibi büyümekteyiz
kah kaybederek
kah açarak yapraklarımızı
bazen dizlerimizde yaşlı sızı
dökerek yeşillerimizi
tepe yapraklarımızı
taşa toprağa
geçtiğimiz acımasız yollara
bulaşmamaya çalışarak büyük günahlara
çıplak dallarla çarpılmamaya
hazırlanışımız hep
soguk aralıga
yılbaşına
bütün bir yıla
son yolculuga
parmakların parmaklarımda
benimkileri ısıtmakta
dünya yaşamı
mevsimlik tecrübese ise de
tam hazırlanamadan
son yolculuga
istesek de istemesek de
beklemediğimiz anda çıkarız yola
cam kapısından
son defa içeri girdiğimiz yer
belki de bir hastahane....
SON ÇIKTIGIMIZ YER DE.....


Reginald SHEPARD....1963...2008
Türkçesi Masterbaton

Paylaş:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 
Hastahane kapısında Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Hastahane kapısında şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
HASTAHANE KAPISINDA şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Bu şiire henüz yorum yazılmamış.
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL