Eskişehir; Goethe Enstitüsü’nün, “Kültür Köprüleri” programı çerçevesinde, Avrupa Komisyonu tarafından finanse edilen, Türkiye’nin 24 kentini ve 8 Avrupa ülkesini kapsayan “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türk Edebiyatı Avrupa’da” (European Literature Goes to Turkey – Turkish Literature Goes to Europe) adlı kültür projesi kapsamında, 16 – 21 Kasım tarihleri arasında 3 Avrupalı yazarı, Wolfgang Muthspiel Trio’yu ağırlıyor. Projenin Eskişehir durağının bir diğer konuğu ise, oyuncu Hasibe Eren!

Türkiye’nin önemli kültür kentleri arasında yer alan Eskişehir’de gerçekleşecek etkinlikler kapsamında; birçok ödül ve burs sahibi Alman yazar Kerstin Specht’in, intiharın eşiğindeyken bir öpücük sayesinde yeni bir hayata başlayan bir annenin hikâyesinin anlatıldığı, “Kurbağa Prenses – Bir Mutfak Masalı” adlı şiirsel-komik oyununun okuma tiyatrosu gerçekleştirilecek. Sibel Arslan Yeşilay’ın Türkçeleştirdiği ve okuma tiyatrosu olarak sahneye koyduğu eserin okumasını; Eskişehir Şehir Tiyatroları oyuncularıyla birlikte, konuk sanatçı olarak Turgay Kantürk ve Avrupa Yakası’nın sevilen oyuncusu Hasibe Eren yapacak.

Okuma tiyatrosunun yanı sıra, değişik tarihlerde; İsviçreli yazar Zoe Jenny ve Alman yazar Elke Schmitter eserlerinden bölümler okuyarak, çoğunluğunu üniversite öğrencilerinin oluşturduğu Eskişehirli sanatseverlerle söyleşiler gerçekleştirecek. Almanca olarak yapılacak okumaların Türkçeleri, değerli tiyatro sanatçısı Hasibe Eren tarafından seslendirilecek.

Program kapsamında ayrıca; Musicians Magazine dergisi tarafından dünyanın en iyi 10 gitaristinden biri seçilen Wolfgang Muthspiel (gitar) adlı Avusturyalı sanatçının, kendi ismiyle kurduğu ve Matthias Pichler (bas) ile Andreas Pichler (bateri) kardeşlerin eşlik ettiği Wolfgang Muthspiel Trio adlı grup, izleyicilerine caz ziyafeti sunacak. Programdaki etkinliklerden bir diğeri ise; Almanya’nın tarihinde çok az bilinen, Alman bilim adamları ve sanatçılarının Türkiye’ye yaptıkları göçü konu alan “Haymatloz-Özgürlüğe Giden Yol” adlı serginin açılışı. Sergi; 21 Aralık 2009 tarihine kadar Eskişehir Osmangazi Üniversitesi ESOGÜ Sanat Galerisi’nde gezilebilir.

“Yollarda… Avrupa Kültür Haftası Etkinlikleri” başlığı altında gerçekleştirilecek etkinliklerde sanatçılara, projeye katılan yazarların kitaplarının incelenip okunabileceği, internet bağlantılı bilgisayarlar ve audiovisuel araçlarla donatılmış bir “Gezici Kütüphane” eşlik ediyor.

Açılışı; 17 Kasım 2009 Salı günü, saat 16:00’da, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi ESOGÜ Sanat Galerisi’nde, “Haymatloz-Özgürlüğe Giden Yol” adlı sergiyle gerçekleştirilecek “Yollarda… Avrupa Kültür Haftası Etkinlikleri” ücretsiz olarak tüm Eskişehirlilerin katılımına açık.

PROGRAM

Eskişehir 16 – 22 Kasım 2009

17 Kasım 2009

Saat 16:00 Sergi Açılışı: “Haymatloz” Sergisi açılışı – Eskişehir Osmangazi Üniversitesi ESOGÜ Sanat Galerisi – Sergi Süresi: 17 Kasım 21 Aralık 2009

18 Kasım 2009

Saat 16:00 Okuma Tiyatrosu (Türkçe): “Froschkönigin/ Kurbağa Prenses” Kerstin Specht – Eskişehir Devlet Tiyatrosu Tepebaşı Salonu

Saat 20:00 Caz Konseri: Wolfgang Muthspiel Trio – Eskişehir Belediyesi Kültür ve Sanat Sarayı

19 Kasım 2009

Saat 10:00 Kısa Film Gösterimleri: “Kısa ve İyi III” – Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü Seminer Salonu

Saat 10:00 Okuma ve Söyleşi (Orijinal Dilinde ve Türkçe): Zoe Jenny – Eskişehir Eti Sosyal Bilimler Lisesi

Saat 14:00 Okuma ve Söyleşi (Orijinal Dilinde ve Türkçe): Zoe Jenny – Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü Seminer Salonu

20 Kasım 2009

Saat 10:00 Kısa Film Gösterimleri: “Kısa ve İyi III” – Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü Seminer Salonu

Saat 11:00 Okuma ve Söyleşi (Orijinal Dilinde ve Türkçe): Zoe Jenny – Eskişehir Kılıçoğlu Anadolu Lisesi

Saat 14:00 Okuma ve Söyleşi (Orijinal Dilinde ve Türkçe): Elke Schmitter – Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü Seminer Salonu

21 Kasım 2009

Saat 13:30 Okuma ve Söyleşi (Orijinal Dilinde ve Türkçe): Zoe Jenny & Elke Schmitter – Farklı Anadolu Liseleri’nden öğrencilerin katılımı ile Eskişehir İl Halk Kütüphanesi

Yorumlar

zül-karneyn

Mesaj Yaz 20.11.2009 21:31:21

evet avruba ben avrupada dogup büyüyen bir kardesiniz olarakdan biliyorum ki avrupada ne kültür nede ahlak denen sey kalmis ,avrupa bize uyacagina bizim ahmaklar avrupaya uymaya calisiyorlar cok yazik vu vatana ,avrubada ben cok müslüman olan almanlari gürdüm kadin veya erkek ,bir görseniz adanmlar la nede güzel yakisiyor müslüman olmak ,ve cok serefleniyorum,sadece almanyada degil dünyanin heryerinde islama gelen yabanci insallar var demek adamlar düsünüyorlar ,ve dogru yolun sadece islamda oldugunun farkina variyorlar,bizim ahmaklarda dahada azitip sapik bir inanca inaniyorlar yani dinsizlik ve kültürsüulük ,
bizim cok serefli edepiyatcilarimiz var bunlar bilimirken neden avrupa sevdasi bilmem,
ama zaten bundan yaklasik bir 80 yil önce ünlü bir alimin söyledigi ber laf var size bunu bir seferdaha hatirlatayim dedim ,Avrupa bize Hamile ,bizede Avrupaya Hamileyiz cok anlamliu bir söz demis alim ve aynisi simdik olmakda ,sizi bir defa daha düsünmeye cariyorum ,
saygilarima selamlar,Zül-Karneyn

Yorum Yapın

Avrupa Edebiyatı Eskişehir'de ile ilgili yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üye Ol Üyelik Girişi Yap