Geçtiği tozlu yola, gülleri seremedim
Bir çiçek dahi ona, uzatıp veremedim
Uzun kara saçları, öperek öremedim
Kara bir haber geldi, yârimin saç bağından

Ömrü kısa olsa da, aşkı lâyezâl oldu
Gülümün yaprakları, sapsarı hazal oldu
Kara Leyla’ma visâl, gayri bir hayâl oldu
Kara bir haber geldi, yârimin dudağından

Kabe’den getirsinler, gülümün türâbını
Gassâl döksün saçlara, ılık kevser âbını
Yüzüne ben örteyim, koklayıp nikâbını
Kara bir haber geldi, yârimin yaşmağından

Bir gelin gibi geçsin, sırattan Burâk ile
Bedeni süslesinler, beyaz istebrâk ile
Cemaline de baksın, huriler merak ile
Kara bir haber geldi, yârimin duvağından

O kara kaşlarını, göreyim bir düşümde
Uyutamadım onu, bir gece şu döşümde
Gayri hüzün saklıdır, ellere gülüşümde
Kara bir haber geldi, yârimin yanağından

Soner Çağatay 21 Aralık 2010 / Wuppertal

lâyezâl: Sonsuz
türâb: Toprak
nikâb: örtü peçe
visâl: kavuşmak
İstebrak: Kuran’da geçen bir kelimedir: Kalın ipek kumaş.