Eylül

Eylülde doğdum ben,
yaprakların altın rengiyle yazdığı bir kitapta
ilk sayfayı açan çocuk gibi,
ilk soluğunda rüzgârı içen,
ilk bakışında gökyüzünü ezberleyen.

Her eylülde ben
bir yaş daha gençleşiyorum;
çünkü ömür dediğin eksilen değil,
çoğalan bir defterdir,
ve ben her yıl
bir yaprak daha eklerim dallarıma.

Ey zaman!
Sen ki kimini kamburlaştırır,
kimini yorar,
ama ben senin iplerini koparmış bir uçurtmayım,
gökyüzüne asılı bir şiirim,
düşlerimin rüzgârında
ne geri sayarım, ne tükenirim.

Her eylül,
gözlerime bir bahar sürülür,
ellerime bir umut ekilir.
Bilir misin,
insan yaşadıkça değil,
sevdikçe genç kalır.
Ben de sevdikçe,
yüreğime kazındıkça sesin,
gözlerine değdikçe hayalin,
yeniden doğarım.

Toprağın kokusunu duyarım
yağmurla uyanan sabahların alnında,
ve bilirim ki bereket
yalnızca tarlada değil,
insanın kalbinde filizlenir.
O yüzden her yıl
biraz daha büyürüm,
biraz daha çoğalırım,
biraz daha gençleşirim.

Çünkü ben eylülde doğdum,
ve her eylül bana der ki:
“Yaş, sayılara sığmaz!
Gençlik, gözlerinde ışıkla,
ellerinde kavga ve barışla,
dudaklarında özgürlük şarkısıyla ölçülür.”

İşte o yüzden,
ben her eylülde bir çocuğun kahkahasında,
bir kadının direnişinde,
bir işçinin terinde,
bir halkın türküsünde
yeniden doğarım.

Ve bilirim,
ey dünya,
ey kardeşlerim,
ey yüzyılların aynası insanlık:
Yaş almak değil,
genç kalmak kaderimdir!
Çünkü ben eylülde doğdum,
ve her eylülde
bir yaş daha gençleşiyorum!


Doğum günün kutlu olsun