0
Yorum
8
Beğeni
5,0
Puan
315
Okunma

Bir Eski Şarkı
– Kazım Demir
Bir eski şarkı düşer gölgesine
üşürüm zamansız gidişine.
Ellerim tutmaz elini,
vedaya gelmez yüreğim.
Kapılar kapanır birden,
yalnızlığım ile baş başa kalırım
karanlık bir odada —
duvarlar bile suskun bu gece.
Mem ile Zin mi olacaktık
etrafımızda bu kadar çok Beko varken?
Aşk, masallarda kalır artık;
gerçekler kurşun gibi ağır,
yürek gibi kırılgan…
Strana Kevn
– Kazım Demir
Strana kevnê tê li sêya te,
ez diqeşim ji ber çûna bê demê.
Destên min nikarin destê te bigirin,
dilê min nayê bo xatirxwestinê.
Derî dixin girtin bi temamî,
ez dimînim bi tenê
di odeya tarî de —
hêşîr jî bêdeng in vê şevê.
Em Mem û Zîn dibûn?
Di nav hemû wan Beko yan de?
Ev evîn tenê li çîrokan ma,
rastî qelew e wekî gûlle,
nexweş e wekî dilê têxistî…
5.0
100% (3)