Bir kuş kanatlansa uyanır mısın,
Akça Kızı?

Mezopotamya’nın gizemli bahçeleri bilir adımızı,
Cend’in doğuşunda yükselen güneş,
Yazıyor kaderimizi,
Kutsanmış sevdanın izinde,
Beyaz karlarla örtülü dağların yanı başında.

Yüreğim sükûnet bulmaz, sensiz,
Sol yanımda bir yara, kanar, kanar durur,
Alnında çizilmiş kaderin izi,
Bektaşi türküleri yükselir,
Dervişler sarmalar seni,
Sen kokunla nefes alır bu dünya,
Sensiz cihan nasıl var olabilir ki?

Binlerce gölge düşer yıkılan ağaçlar gibi,
Karanlık bir gece çökerken,
Ölüm kapıyı çalsa da,
Senden vazgeçmez kalbimin derinlikleri,
Bırakmaz, bırakmaz ki,
Amin kuşları uçar kalbinden göğe…

Peki aşk nedir, hangi renktir?
Renklerini kim seçer?

Akça Kızı!
Tenim, memleketini özledikçe,
Her dilde dualar yükseldikçe,
Farsça dizeler yansır ruhumun aynasında,
Bil ki, senin esiriyim,
Esaretin altında koca bir alemin ben.

Kalbim, özler vatan toprağını, Akça Kızı!
Bir kuş kanatlansa uyanır mısın?

HABİB YILDIRIM / BÂİN-İ ADLÎ / LARDES SYMPRA