kadın, kadın, kadın

hatun
bayan
eksik etek
kaşık düşmanı
dişi
avrat
kanayaklı
halayık
yosma
odalık
kapatma
hemşire ( kız kardeş anlamında)
bacı
abla
ana, anne
ebe
nine
hala
diyaza
deyza
dilber
şah
tıfl
hanım
hanımefendi
paçi ( Karadenizde küçük kızlara denir
cariye
zevce
karı
kaşık mancası
başıörtülü ( hamile hanımlar için)
veee
cinsi latif

Çoğaltılabilir ki hiçte azımsanmayacak kadar, şöyle hatırı sayılacak cinsten sayfa sayısıyla bir tez bile hazırlanabilir ve hatta
( Bilkent Üniversitesi l. uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı Bildirileri, Ankara 2006, s.1-12. TARİHı TÜRK DİLİNİN SÖZ VARLIGINA KATKILARI ------------------------------ GİRİş: KA TKILAR: KADıNLA İLGİLİ KELİMELER ÜZERİNE Akartürk Karahan Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi ANKARA) pdf bir çalışmasına bile denk
geldim. Kimi hoş, kimi nahoş, kimi gereksiz gibi, tek kelimeyle her şeyi özetleyen kimi garip, kimi can yakan, kimi göğüs kabartan cinsinden ad, sıfat ve lakaplar…
Demek ki; asırlardır kadın demek pek zahmetli gelmiş, dönmüş dolaşmış sürekli kadın için ad bulmuşlar, sürekli bir arayışta olmuşlar …
Kadın, erkeği doğuran, erkeğin öteki yarısı, hayatın tamamlayıcısı hatta tatlandırıcısı…Yeri tarladaki öküzden, silahtaki kurşundan, mutfakta kırılan bir bardaktan.... vb. kısaca hep bir şeylerden sonra gelen kadın...
Sonra birileri tutmuş bize "bayan" diye bir kelime getirmiş ki benim için hiç te masum değildir bu kelimeyi getiren…

bayan ne demek bir bakalım
(Ekşi sözlükten alıntıdır-canım ekşi sözlüğüm :-) )

orman kibarlığının, kibarlık diye yutturulan nadanlığın sembolü.
Kadınların nefret ettikleri bir hitap tarzı.
Kadınlar tanımadıkları bir erkeğe hitaben "beyefendi", kadına hitaben de "hanımefendi" demeyi tercih ederler. yoksa asla pazarcılar ya da kotu tercüme edilmiş Amerikan filmlerindeki gibi "bakar mısınız bayım?", "efendim bayan?" demezler. Bu da böyle bilinsin...

Kadınlara bayan demenin iltifat etmek olduğunu düşünen kimi bayların mutluluk çığlıkları atarak kullandığı hitap şekli. sayın tsan chan’ın da ifade ettiği üzere bayan bağışıklık sistemi zayıf bünyelere ilaç gibi gelmektedir. aynı zamanda kadının kimliksizleştirilmesi, toplum içerisinde özel alan ve kamusal alanın kesişme noktasındaki konumunun reddedilmesi ve kadının dalında güzel olan bir çiçekle özdeşleştirilmesi gibi anlamları kendiliğinden taşıyan bir seslenim tercihidir bayan.

ihl sözlük
bayan bir hitap şeklîdir. Zamir olarak kullanılışı yanlıştır.

Hanım gibi güzelim bir kelime dururken muhafazakâr kesimce bu kadar sahiplenmesine anlam veremediğim, sakil kelime.

Medya Sözlükte yer alanlar da şu şekilde:
Kadına kadın diyemeyenlerce, ya kız ise ayıp olur fikriyatıyla türetilmiş uyduruk kelime.

çirkin bir kelimedir. Üstü örtülü bir muhafazakârlık barındırır. erkek erkek ise kadında kadındır. bayan değil.

birçok kadın tarafından hakaret kabul edilen ve kendilerine böyle seslenenlere kınayan gözlerle bakıp, hanelerine eksi yazmalarına sebep olan hitap şekli.

BU YORUMU DAHA BİR SEVDİM ;
çok sevdiğim gazeteci/yazarlardan (bkz: ayşe selcen) "biz ’bayanlar ve siz ’bay’mayan adamlar" yazısında şöyle anlatmış bu derin mevzuuyu:
"(...) mankenden bozma şarkıcı Aysu Baceoğlu, bir televizyon programında kendinden bahsederken "bayan" deyince, şaşırmadım. herkesin kazığı kendi derinliğinde.
Serra Yılmaz’ı ise daha bir sevdim işte.
Başbakan rte, papa’nın çevirmenliğini yapan Yılmaz’a "o tiyatrocu kadın" diyyor, ılmaz da durumu şöyle açıklıyor: "bayan ve hanım laflarından hiç hoşlanmam. sonuçta ben kadınım ve kötü bir laf olduğunu düşünmüyorum. ancak türk milletinin aşırı alışkanlıkları var. her laftan nem kapıyorlar. başbakan bana karı deseydi kızardım ama kadın dediğine göre sorun yok."
serra yılmaz, "bayan" olmadığı için baymadan konunun kalbine inmiş.
çünkü biz kadınlar yani bayanlar, hep "bayıyoruz". sohbetlerde, hayat akışında hep bir yavaşlık, yavanlık oluyor biz işin içine girince. hep bir freud yolunda, bir efendi-köle kast’ında oluyor ilişkiler, o yüzden bizim bir "bey"imiz oluyor ve tabii biz de birinin hanımı.
Kadınız oysa, karı, avrat değiliz. bayan, hanım hiç değiliz.
Kimsenin "bişiii" olmaya gerek duymadan kadınız. gurur duyduğumuz bir biçimde hem de. Selahattin Duman bu işe gizli bir çözüm buldu, köşe yazarlığı yaptığı gazetenin sahibine bay zafer diye hitap ediyor. ehh, tabii ben bayan Ayşe Selcan’sem , siz de bay ali, bay veli, bay Ahmet, bay Mehmet olmalısınız. ya da toptan çözelim bu işi; ben bayan Ayşe Selcen olursam, yani "doğru Ahmet", siz de bay yanlış! kesinlikle bay yanlış!
(bu gerçekten kültürel bir mesele :), o yüzden hep oyalandım bu konuyu anlatmakta. halka indirmekte. bu kez de tamamlamadım ama en azından bir rüzgâr esmiştir size şöyle kültürel kültürel, bayandan temiz kullanılmış bir hayattan... )"

Bu da kötü sözlükten:
bayan kelimesinin morfolojik kökeni

,

“”

Eski türkçe de "bay" kelimesi; zenginlik, şan ve mal anlamlarına gelmektedir..
"an" eki ise azaltan, eksilten, yok eden anlamında kullanılır..
"bay" kelimesine eklenen "an" ekiyle ortaya çıkmış olan "bayan" kelimesi de zenginliği azaltan yok eden anlamında kullanılır.. böle bir anlamdan ötürü bir aşağılama barındırır..
kadınların neden bu şekilde bu kelimeye tepkili olduğunu umarım anlaşılabilmiştir..

biz "kadın"ız, "katun"uz,"hatun"uz, "hanım"ız lakin bayan değiliz..

KISACA BİZLER, HANIMIZ, KADINIZ, HATUNUZ, AMA BAYAN DEĞİLİZ ISRAR EDENLERİ BAYACAĞIMIZDAN EMİN OLABİLİRSİNİZ BAYLAR VE BAYAN OLMAKTA ISRAR EDENLER... selamlar
Yazının feminizm ile ilgisi yoktur, dilime sahip çıkıyorum kimliğimi söylemeye çekindiğim ülkemde,malumunuz "dil bir milletin ses bayrağıdır".

Hayatı baştan sona ben dokuyorum, öteki yarım olan erkeği bile istersem ben şekillendiriyorum ancak ederim de yerimde hep 2. sınıf olacaksa ben derim ki gelin şu işi baştan düşünün, ben kadınım ve bunca zamandır zoraki uyudum ama uyanıyorum, bilinçleniyorum…Kadınım ben bana bayan demeyin cidden bayar/ım baylar ve inat eden bağyanlar bilginize...






FilizŞahin
11/12/2012