Mine’L Maniler

Eline alsa bardaa
Söykeniverse çardaa
Heç gözümden getmiyor
Aglım şordaki yârda

Sook bakan bir çit göz
Yada galp gıran bir söz
Öldürmiye yetiyor
Bunu bir köşiye yaz

Gedenden gelen olmaz
Mazinin yeri dolmaz
Nata çabalasakda
Sanma ki ömür solmaz

İnee yiyor büelek
Mınnag taada güccürek
Ayıb’olmasa ener
Geydirecem bir yelek

Goyun verdim buçuklu
Amma yarısı toklu
Genede nankör çıkdı
Irgsızmış siniboklu

Sulak yeri gumladı
Aaşama çaa hamladı
Sananki yorulmiyek
Hemen eve damladı

Altında goca tülü
Eline almış gülü
Düürcü geddii yer
Altına sermiş çulu

Birikdi gonu gonşu
Harnubu getir Anşa
Şindik başliyecisek
Aaşama biter anca

Verme dedim gabala
Söz diinemezki Zala
Halbahamki müzefer
Alırdı uçdan ala

Getmese yol çatına
Hayranım hızmatına
Beni heç diinemiyor
Sen söle şu Hatın’a

Ortalı ayyam puhar
Evini bulur zahar
Çobannıkdan ne annar
Ele garışmış nahar
*
Gızın durumu heyle
Goparıyor velvele
Neciimiş derdi bunun
Gediverde sor hele

Mine Erdoğan DAL - MANİLERİNSULTANI

ETEK YAZILARI:

Tülü: Erkek deve
Düürcü: Dünürcü
Geddii: Gittiği
Çulu: Kilimi
Hamladı: Çok yoruldu
Sananki: Zannedersin ki
Eve damladı: Eve geldi
Buçuklu: Yarı yarıya, %50 ye
Toklu: Altı aylık kuzu
Siniboklu: Genleri bozuk, seceresi bozuk
İnee: ineği
Büelek: İneklerin üstüne konan sinek
Mınnag taada: parmak ucu kadar
Güccürek: Küçükce
Ener: Eğer
Yelek: Erkek gömleği
Heyle: Nasıl
Velvele: Gürültü
Neciimiş: Ne imiş
Ayyam puhar: Çok fazla sis
Zahar: Nasılsa
Çobannıkdan: Çobanlıktan
Annar: Anlar
Nahar:Büyük baş hayvan sürüsü
Yol çatına: Yolun ortasına
Hızmatına: Hizmetine
Diinemiyor: Dinlemiyor
Gonu gonşu: Komşular
Harnup: Keçiboynuzu
Şindik: Şimdi
Başliyecisek: Başlayacaksak
Aaşama: Akşama
Gabala: Kabataslak biçilen paha
Diinemezki: Dinlemezki
Zala: Zeliha
Halbahamki: Halbu ki
Müzefer: Muzaffer
Uçdan ala: Hepsini, tamamını
Çardaa: Dört ayak üzerine tahtadan yapılan gölgelik yer, kamelya
Şordaki: Şurdaki