Elveda ey şehri gufran,
Sen oldun bize sultan,
Hem gufransın hemde burhan,
Elveda şehri ramazan.



Onbir ayın sultanısın,
Gönüllerin ilacısın,
Müminlerin baş tacısın,
Elveda şehri ramazan.



Kalbimiz nur ile doldu,
Mümin münafık fark oldu,
Alemler nura gark oldu,
Elveda şehri ramazan.



Bir daha gel evimize,
Varlığın gönlüme neşe,
Şeref verdin sen bizlere,
Elveda şehri ramazan.



Oruç sende namaz sende,
Nimet oldun fakirlere,
Zekat fıtır vacip bize,
Elveda şehri ramazan.



Razı ol sen nolur bizden,
Davacı olma bizlerden,
Senden razı olsun Yezdan,
Elveda şehri ramazan.

10.08.2013//KIRIKKALE
HİDAYET DOĞAN

...................................

Goodbye RAMAZAN ...


Farewell, O Gufran City,
You became us sultan,
Both gufrans and burhan,
Farewell city, Ramadan.



You are the sultan of eleven months,
You are the medicine of the hearts,
You are the crown of believers,
Farewell city, Ramadan.



Our heart is filled with light,
Believer hypocritical realized,
The realms burst into light,
Farewell city, Ramadan.



Come home again
Your presence is joy to my heart,
You gave us honor
Farewell city, Ramadan.



Fasting, you have prayers,
You have been a blessing to the poor,
Zakat is wajib to us,
Farewell city, Ramadan.



Be consent from us, please,
Don’t be a plaintiff from us,
Be pleased with you, Yezdan,
Farewell city, Ramadan.

10.08.2013 // KIRIKKALE
HİDAYET DOĞAN