Gönül dolusu sevgi , saygı ve hürmette bizden şiirimizi okuyarak onurlandıran sizlere efendim , sağolasınız...:)

Hocam dört gözle bekledim yolunuzu, geldiniz çok şükür teşekkür ederim
selam ve hürmet bizden :)

teşekkür ediyorum bu cesaretlendirici sözlerinize , saygı ve hürmetler efendim...

çok teşekkür ediyorum saygı ve hürmetler efendim...

sağolun efendim , saygı ve hürmet bizden...

teşekkür ediyorum beğeniniz bizi de mutlu etti , selam ve hürmetlerimizle....

teşekkür ediyorum yorumunuzla mutlu ettiniz, saygı ve hürmetlerimizle...

teşekkür ederim yorumunuza benim için de sürpriz oldu :)

çok teşekkür ediyorum efendim gönül dolusu saygı ve hürmet...

gariplik kendimizdedir efendim şiirin suçu yok :) dediğiniz doğrudur kısadır
devamı yoktur tıpkı hayat gibi beklemediğimiz ummadığımız bir anda bitiverir mısralarımız...çok teşekkür ediyorum dostlukcan güzel yorumunuza...

değerli yorumunuza çok teşekkür ediyorum efendim, saygı ve hürmetlerimizle...

çok teşekkür ediyorum Selami can , özlemiştik yorumlarını bizi mutlu ettin gönül dolusu selam ve hürmet...

Dostlara
Selam, sevgiyle.

Efendim ne güzel bir bilgilendirme olmuş bizde aynı hatayı yapıyoruz "mütevazi" olarak kullanıyoruz aslını şimdi öğrenmiş olduk , çok teşekkür ederiz İlhan bey , saygılar...

Sevgili İlhan Dost,

Öncelikle <<güne düşen>>şiir yorumu ve bir noktanın yanlış konulması vesilesiyle sanal da olsa tanışmış olduğumuzdan dolayı çok sevindim ve memnun oldum. Akebinde Sizi , favori listeme de aldım. Bundan sonra Sizden çok şeyler öğreneceğim anlaşılan. Hemen daha samimi bir dostlukla vuku bulan bazı eleştirisel durumları örnekler vererek , anlatmanızda ders verici.
Evet, ben bu siteye üye olalı 2-3 yıl kadar oldu . Birçok karma karışık durumlarla karşılaştım. Hatta şiirlere yazılan eleştirileri , hiçbir zaman eleştiri olarak kabul etmedim. Çünkü yazılanların eleştiri kurallarıyla yakından uzaktan ilgisi yoktu. Bakın, hiç birbirimizi tanımadığımız halde , bir tek noktanın konmaması gerektiğini izahla eleştirdiniz ve doğrusunu gösterdiniz. Ben de, size anlayış göstererek ve uyarılarınıza dikkat ederek , teşekkür ettim. Lakin, geçmişte bu sitede bir öğretmen dostu , yaptığı yanlıştan dolayı eleştirdim diye , bana küstü ve kırıldı, bağları kopardı ve rumuzunu da değiştirerek, dostluğu bitirdi. İşte de gelde eleştiri yap. Sevgili İlhan kardeşim, yazılacak ve anlatılacak çok şeyler var. Burada bu şekilde hepsini yazmak mümkün değil. Arzu ederseniz, mesajlaşalım. Siz, galiba Türkiye'desiniz. Bense, yaklaşık 40 yıldır Almanya'dayım. Bu denli aydınlatıcı, bilgi verici, samimi ve sıcak bir dostlukla yaklaşımınızdan dolayı, bütün içtenliğimle ve en kalbi sevgilerimle şükranlarımı tevdi ederim. Herşeyler gönlünüzce olsun sevgili İlhan kardeşim.

Dostça sevgilerim, saygılarım ve muhabbetlerimle
HALİFE TATAR

Sevgili Dost,

Ne yazık ki televizyon izlencelerinde koskoca profesörler, sanatçılar, yazarlar da hatalı biçimde kullandıkları için, sürüp gidiyor bu yanlışlar.
Geçen hafta TRT Türk'teki edebiyat izlencesinde; Ayla Kutlu ile Nazlı Eray söyleşiyorlardı. Her ikisi de alçakgönülllü anlamında, "mütevazi" dediler.
Sıkıntı burada. Yazar'lar daha özenli olmalı. Örnek olmalı.
*
Bir başka, sıkça yapılan telaffuz (söyleyiş) hatası da; "bile" anlamında
kullandığımız DAHİ sözcüğü.
Bu sözcüğü de UZUN A ile söylüyoruz. (zeki, çok akıllı vs)
Halbuki "bile" anlamındaki 'dahi', bildiğiniz gibi, KISA A ile okunmalı/söylenmeli. Bu türden hatalar Osmanlıca sözcüklerde çok yapılıyor.
*
Özcesi, sitede okuduğum pek çok şiirde, gereksiz bir Osmanlıca özentisi, yamalı bir dil görüyorum.Özellikle de kimi gençlerde.
Hal böyle olunca da şiirlerde pek çok hata. Yazım hatası.
Gençlere, içten önerim: Behçet Necatigil ve Cahit Külebi şiirlerini bolca okumaları. Her ikisi de edebiyat öğretmeniydil ama şiirlerinde Osmanlıca sözcük, neredeyse yoktur.
Hele de Osmanlıca tamlamalar vs.
*

Ve Goethe'nin sözüyle

"Doğruya, İyiye, Güzele..."

Sevgili İlhan Büyükcebeci Kardeşim ,

Bu çok samimi ve sıcak bir uyarı ile açıklamada bulunduğunuz ve bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim. Sağ olun var olun. Yalnız , sakının beni yanlış anlamayın ama ve bildiğiniz gibi birçok bölgelerimizde lehçe ve şive farklılıkları vardır. Aynı zamanda dil kuralları ve kurumumuza baktığımızda ; iki kelime terkibiyle meydana gelmiş bir kelimenin birinci kelimesi ince sesliyle bitiyorsa, ikinci kelimeninde son harfi ince sesliyle bitmesi gerekir diye düşünüyorum. Şöyle bir analiz yapacak olursak, müt(e) vaz(i) olmalı ya da müt(a) vaz(ı) olmalı... Diğer taraftan Osmanlıcadan ziyade , Türk Dil Kurumunun terkiplerine dediğiniz gibi önem vererek, dikkat edersek daha doğru olur sanıyorum.
Büyük usta Oktay Akbal'dan verdiğiniz örneğe katılmamak gayri mümkün. Bin bilsek de, bir bilene danışmaktan herzaman fayda vardır. Şimdi sözlüğe baktım ve haklısınız. Mütevazi değil Mütevazı . Bu yapıcı ve bilgilendirici yorumunuz için tekrar sevgilerimle teşekkür ederim...

Dostça sevgilerim ve selamlarımla
HALİFE TATAR

Sevgili H. Tatar,

Yorumunuzda, "............kibirden uzak çok (mütevazi) bir yürek duygusu şiiri olmuş." demişsiniz.

*
"Alçakgönülllü" anlamında, sıkça kullanılan ve sıkça düşülen bir hatayı, siz de yinelemişsiniz yorumunuzda; mütevazi sözcüğünde.

Mütevazi, değil de "mütevazı" dır doğrusu.

Mütevazi, yani sonu (i) ile biten, Osmanlıca sözcüğün anlamı farklıdır. Sözlükten bakılabilir anlamına. Aman ha dikkat!
Dile biraz daha özen.

Ne demişti "Önce Ekmekler Bozuldu" diyen, büyük usta Oktay Akbal:
"Türk ulusunu sevmek, Türkçeyi sevmekle başlar."
*

Saygıyla,
Dostlukla,

çok teşekkür ediyorum efendim , saygı ve hürmet bizden...

teşekkür ederim maskeli melek yorumun bizi mutlu etti, selam ve hürmetlerimizle...

çok teşekkür ediyorum efendim ,saygı ve hürmet bizden eksik olmayın...

yapıcı eleştirilerinize çok teşekkür ediyorum üzerinde biraz daha uğraşılmalıydı
olduğu gibi , kaleme düştüğü gibi yazıldı ve yayınlandı... hepsi dikkate alınacaktır eleştirilerinizin ve yeni şiirlerimize yol gösterecektir, saygı ve hürmetlerimizle efendim...

teşekkür ederiz efendim saygı ve hürmet bizden...

saygi ve hürmet bızden efendim, yorumunuzla bizi mutlu ettiniz...

saygı ve hürmet bizden efendim,yorumunuzla bizi mutlu ettiniz...