Dünyanın fani yüzünü, imtihan şuurunu ve manevi sığınağı son derece güçlü imgelerle dile getiren, klasik divan ve halk edebiyatı hikmetini harmanlayan çok derin bir şiir.
​Şiirdeki ana temaları ve öne çıkan imgeleri şöyle özetlemek mümkün:
​Dünyanın Hakikati ve Yanılsama: "Çiçek, böcek" gibi yüzeysel güzelliklerin ardındaki çileye vurgu yapılıyor. Engeller ("dağlar") aşılsa bile insanoğlunu bekleyen yeni tehlikeler ("kurtlar") her daim mevcut.
​Sabır ve İlahi Adalet: Çile ve acının insanı olgunlaştıran boyutuna değinilirken, her davranışın ve gözyaşının katında bir karşılığı olduğu hatırlatılıyor.
​Manevi Muhafaza: Dünyadaki hile, kötülük ve kötülere karşı karamsarlığa düşmek yerine; "çift kanatlı ordu" (melekler/manevi güçler) imgesiyle ümit ve güven duygusu ön plana çıkarılıyor.
​Ahengi, hece ritmi ve ihtiva ettiği hikmetli mana bakımından insanın iç dünyasına ayna tutan, teselli veren bir eser.

Kulunu her milletten çeşit çeşit yaratmış
Haramdan kaçınana helal rızık aratmış
Kimisine bol vermiş kimisini daraltmış
Şanı Yüce Mevlâ'mın arazisi, yurdu çok
_____ Şükrü Atay (Türkmenoğlu)




Hakk'ı ve hakikati anlatan, doğruları dosdoğru söyleyen ihlas dolu yürek sesinizi gönülden kutluyorum tebrikler efendim.
Kaleminize ve ihlas dolu yüreğinize sağlık diliyorum.
Bir dörtlükle eşlik etmek istedim bu ihlâslı yürek sesinize.
En kalbî selam, dua ve saygılarımla.
Allah'a emanet olunuz 🙏

🤲 Çilede Saklı Hikmet ve Çift Kanatlı Ordu
Şiirin tefekkür açısından zirveye çıktığı ve ümit aşıladığı yer ikinci kıtadır:
"İnsan için mutluluk; acı, keder, elemde... / Bir karşılık alacak ağlayan da, gülen de. / Hain çok, harami çok olsa da bu âlemde; / Yaradanın emrinde çift kanatlı ordu çok."
Çiledeki Hikmet: Müminin acı ve kederi bir olgunlaşma, bir arınma vesilesi olarak görmesi; ağlamanın da gülmenin da ilahi adalet terazisinde bir karşılığı olacağı bilinci.
Çift Kanatlı Ordu: Dünya ne kadar hainle, haramiyle dolsa da inanan insanın yalnız olmadığını, Yaradan'ın emrindeki meleklerin ("çift kanatlı ordu") ve manevi muhafızların her daim galip geleceğini vurgulayan müthiş bir tevekkül mühürlemesi.
Nûrfânî’nin kalemine, dünyanın kederini tefekkürle yoğurup ilahi teslimiyetle ferahlatan o hikmetli yüreğine sağlık. Buram buram gelenek, nasihat ve sarsılmaz bir iman güveni kokan son derece değerli bir eser olmuş.