Ne kadar çok severdin annem beni,
Sen gittin gideli bak neler oldu,
Gözyaşımı silerdin pak mendil gibi,
Sen gittim gideli güllerim soldu.



Aylar yıllar geçti yoktur bir haber,
Feryat figanımla dağlar iniler,
Neden gelmez annem senden bir haber,
Sen gittin gideli neşem kayboldu.



Neye uzandıysam elim boş kaldı,
Umutlar bir başka bahara kaldı,
Karlı kış kapıma geldi dayandı,
Sen gittin gideli bahtım karardı.



Annem annem diye koşardım sana,
Kopardı içimde dinmez fırtına,
Sığınak olurdun her zaman bana,
Sen gittin gideli liman kalmadı.



Acıktığım zaman sende doyardım,
Sana hizmeti ibadet sayardım,
Yüzüne bakıp da sevap alırdım,
Sen gittin gideli o da kalmadı.



Teselli bulurdum senin yanında,
Kolaydı işlerim makbul duanla,
Seni kırdı isem no’lur bağışla,
Sen gittin gideli nurum azaldı.



Ah annem ah no’lur kalsaydın,
Bizi bu yad ellerde bırakmasaydın,
Evimizde huzur neşe saçsaydın,
Sen gittin gideli huzrum kalmadı.



Hüdayi annemsiz güne ağlarım,
Geçen günler geçti bu sonbaharım.
Yaşlılık deminde annem ararım,
Sen gittin gideli kapım kapandı.

29.10.2018//KIRIKKALE
HİDAYET DOĞAN


......................................


MOM, YOU GET GOING ..

How much you loved me my mother
You went and look what happened
You would wipe my tears like a clean handkerchief,
My roses have faded since you went away.

Months and years have passed, there is no news,
The mountains descend with my wail,
Why doesn’t my mother come, a news from you?
My joy has disappeared since you left.

Whatever I reached out, my hand was empty,
Hopes are left for another spring,
Snowy winter came to my door and reached
Since you went away, my fortune was black.

I would run to you because my mother is my mother,
The storm broke out inside me,
You would always be a refuge for me
Since you left, there is no harbor left.

When I got hungry, I would fill you too
I would serve you as a worship,
I would look at your face and get rewards,
You went and he hasn’t stayed.

I would find solace in your side
My work was easy with your acceptable prayer,
Forgive me if I hurt you,
My light has decreased since you left.

Oh my mother, if you stayed ah no
If you did not leave us in this honor,
If you had peace and joy in our house,
I have no peace since you left.

I cry for the day without my mother,
The other days have passed, this autumn.
I call my mother in terms of old age,
My door was closed since you left.

29.10.2018 // KIRIKKALE
HİDAYET DOĞAN