George benson’ın "you are the love of my life" adlı şarkısını çok seviyorum. hem sözleri harika, hem de çok güzel yorumlanmış. Kendimce Türkçe’ye çevirerek sizlerle paylaşmak istedim bu şiir tadındaki sözleri , umarım beğenirsiniz...
tabi bu arada umarım bir çeviri yaparak site kurallarını çiğnemiyorumdur.

sen hayatımın aşkısın
bunu ilk günden beri biliyordum
seni ilk gördüğümde
kalbimde bir yer edindin kendine

sen hayatımın aşkısın
sen yaşama nedenimsin
seninle güçlü oldum ben
sana aitim tüm kalbimle

kimse senin gibi dokunmadı bana
insanlar bir ömür aradı
fakat bulamadı bizimkisi gibi bir aşk

sen hayatımın aşkısın
bu hayattaki tek iyi şeysin
geri kalan yaşamımı
adıyorum seni sevmeye

sen hayatımın aşkısın
yaşamımın kalbi, kaynağısın
kaybolduğumda yalnızlığın kuytusunda
seninle hissederim kendimi evimde

sen hayatımın aşkısın
sen yaşama nedenimsin
seninle yaşıyorum
seninle tadıyorum özgürlüğümü

George Benson
"you are the love of my life"

Paylaş:

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.

Şairin Önceki Şiiri Şairin Sonraki Şiiri

Şiiri Değerlendirin

Sen hayatımın aşkısın Şiirine Yorum Yap

Okuduğunuz Sen hayatımın aşkısın şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

Sen Hayatımın Aşkısın şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol

Yorumlar

miameto, @miameto

26.7.2007 14:57:02

tamam canım onları da çevirir koyarım en kısa sürede:))

Burchianni Coffo, @burchiannicoffo

26.7.2007 14:30:12

where is the moment that we needed the most, you kick up the leaves and the magic is lost:))))))))))

ya da..

hey baby, when we are together doing things that we love, every time near you i feel like i am in heaven...

diye şarkılar var... senden ayrıca beklediğim bunlar:)) ve tebrikler kardeşimmmmmm

necmi dayan, @necmidayan6

26.7.2007 00:56:14

sen hayatımın aşkısın
sen yaşama nedenimsin
seninle yaşıyorum
seninle tadıyorum özgürlüğümü

aşkların konuşturması bile güzel.dil şiir olunca aşk dünyanın her köşesinde aynıdır. sonsuz saygılarımla..

necmi dayan tarafından 7/26/2007 12:56:44 AM zamanında düzenlenmiştir.

melih, @melih

25.7.2007 21:28:02

emeğinize saygı duyuyorum.we teşekkür ediyorum.

saygılarımla.

cemil melih.

Paylaş

ŞİİR KÜNYE

Tarih:

25.7.2007 20:19:12

Beğeni:

Okunma:

4703

Yorum:

Web Zaman Damgası

BEĞENENLER

SON ŞİİRLERİ

Sensizlik

İndir kepenkleri

Şarap misali

Canım yanıyor

Ölüm

Buz dağı

Sen hayatımın aşkısın

Sebebim olma

Bir mum gibi eriyorum

Aşka muhtıra

POPÜLER ŞİİRLERİ

İyi ki varsın

Sen hayatımın aşkısın

Bir mum gibi eriyorum

Nasıl silerim seni?

Sebebim olma

Mezar sessizliği

Aşk nedir arkadaş?

Neden yaşıyoruz?

Buz dağı

Aşktan yana şansın yok

Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.

Sen Hayatımın Aşkısın

Sen Hayatımın Aşkısın

Sen Hayatımın Aşkısın

ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ