XUNAVÎYÊN NÎSANÊ
Biskên te mîna xunavîyên nîsanê
Bi ser rûkê min de nermîn dibare,
Kenê te yê dev û lêvên hingivîn,
Seranser jîyana min dike bihar.
Ji xwe çavên te yên newrozî gulê,
Qeşa dilê min ya çend sala dihellîne,
Maçek bide min yara bedew
Bila tovên evînê zîl bide di dilde,
Ya xwedê bi qurbanî te bim ez,
Bi ciwanî ez nebûm evîndarê gulê ,
Bi pîrî bibim evîndar mîna MEM
Necîrvan ŞENGALÎ
06 KASIM 2010



NİSAN ÇİSELTİSİ
Zülüflerin nisan çiseltisi gibi,
Yüzüme yumuşakça yağsın,
Ballı ağız ve dudaklarının gülümsemesi
Baştan başa hayatımı bahara çevirir,
Zaten newroz gözlerin gülüm,
Yıllanmış yüreğimin buzunu çözer
Bana bir öpücük ver güzel yarim;
Aşk tohumu filizlensin yüreğimde,
Allahım kurban olurum sana ben;
Gençliğimde aşık olmadım ben,
Yaşlılıkta MEM gibi aşık olayım ben….
Necirvan ŞENGALİ
06 kasım 2010

ŞİİRİN ASLI KÜRTÇEDİR. ŞİİRLER ÇEVRİLİNCE AZ-ÇOK AHENGİNİ YİTİRİRLER.
UMARIM SEVGİLİ DOSTLAR BEĞENİRLE....KÜRTÇE BİLENLER ASLINI OKURSA
DAHA ÇOK HAZ ALIRLAR SANIRIM....SÜRÇİ LİSAN ETTİYSEM AF OLA...