-)(-)(-KIZIL GÜL-)(((-15-)))(-)(-)(
-ÜLGERÇİ SULATAY-

Ak Börü sâda verdi ıraklardan
Koo Sulatay Ülgerçi
Altın çemen üstünde
Altın tandak’ı seyre koyuldu
Altan dağıldı yükseldi kün
Kün kereli böyle güzel bir günde
Erke koo’lu Âl gül
Torko-Çaçak’ı saçlarını
Ak-sanaa yellere saldı

Tebessüm-ü hande’dir şu ân, âl leblerinde
Engirlerde ayça arar gözleri
Gökçe çeçek nazar dutmaz
Ne güzel yansımış altın küskü’de

Men meftunam
Men meftunam a gızıl gül hande’sine
Temir karakların saldın üstüme
Boydong koo’lar sarar çevremi
Men seni bilirem ey mehveş yüzlüm

Doğruldu yerinden baktı kızıl gül
Gülizar-ı Şebnem var didelerinde
İclal-ı Hürrem di yeni doğan gün
Ürekde bir lerzan soluk soluğa

“Eski Oxus ve Yaksart Deltaları”nda
Cana derya, kuan derya coşuyor
Yaksart-Silis olup Aral’a aktım
Uygarak ve Tükösken obalarında
Keçe üzerinde Nihanı-ı Nigar’ın gördüm

Tomris kaan,Begüm Sultan,Süyün Büke
Dilşad Hatun necesi
Gönül bahçasına mihman oldular
Cism-i suretinde şuleler yakıp
Benimde Sultanım sensin kızıl gül
Suret-i Feridesin nâzarımda sen

Engir Yıldızımsın gülüp geçersin
Madem seviyorsun firar edersin

Sadık Dağdeviren
Aşık Lüzumsuz



ETEK YAZILARI :

AK BÖRÜ:Ak kurt
SÂDA :Ses
KOO(go) :Düzgün,boylu poslu güzel
SULATAY:Ay güzeli
ÜLGERÇİ :Şiir yazan,Şair
ALTIN ÇEMEN:Altın çimen
ALTIN TANGDAK:Altın Şafak
ALTAN:Kızıl şafak
KÜN :Güneş
KÜN KEREL:Güneşli
ERKE KOO: Sevimli güzel
ENDAM:Vücut,beden,boy,pos
TORKO-ÇAÇAK:İpek Salkım
AK-SANAA:İyi niyetli-temiz kalpli
TEBESSÜM-Ü HANDE:Gülücük
AL LEM:Kırmızı dudak
ENGİR:Akşam
AYÇA:Hilâl
KÖKÇE:Mavi renkli
ÇEÇEK:Çiçek
MEFTUN:Tutkun
HANDE:Gülüş
TEMİR KARAK:Demir bakış
BOYDONG KOO:Bekar güzeller
MEHVEŞ YÜZLÜ:Ay yüzlü
İCLAL-I HÜRREM:Mutluluk sunan
DİDE:Göz
GÜLİZAR-I ŞEBNEM:Gece nemi,çiğ
LERZAN:Titreyiş,titreyen
OXUS VE YAKSART:Sır derya havzasında delta
CANA DERYA:Sır Derya nehrinin kolu
KUAN DERYA:Sır Derya nehrinin bir başka kolu
YAKSART:Sır Derya’nın bir başka adı
SİLİS:Sır Deryaya verilen bir başka ad
NİHAN-I NİGAR: Resimde gizlenen,resimde görülmeyen,gizlenmiş
TOMRİS KAAN-BEGÜM SULSAN-SÜYÜN BÜKE
DİŞAD HATUN:Türklerde kadın hükümdarlardan bazısı
MİHMAN:Konuk-misafir
CİSM-İ SURET:Görünüm
ŞULE:Alev
SURET-İ FERİDE:Hiç kimseye benzemeyen
ENGİR YILDIZI:Akşam yıldızı

………….….Türkçesi……………

)(-)(-)(-KIZIL GÜL-)(((-15-)))(-)(-)(
(-ŞİİR YAZAN AY GÜZELİ-)


Ak kurt ses verdi uzaklardan
Endamı,fiziği düzgün ay güzeli şaire
Altın çimenlerin üzerinde
Altın şafak’ın söküşünü seyre koyuldu
Kızıl şafak dağıldı yükseldi güneş
Güneşli böyle güzel bir günde
Sevimli güzel kızıl gül
İpek salkımına benzeyen saçlarını
İyi niyetiyle yele bıraktı

Gülücüktür şimdi kırmızı dudaklarında
Akşamlarda Hilâl arar gözleri
Gökçe çiçek nazar tutmaz
Yansımış görünüş altın aynada

Ben tutkunum
Ben tutkunum kızıl gülün gülüşüne
Demir bakışların saldın üstüme
Bekar kızlar sarar çevremi
Ben sadece seni bilirim ay yüzlüm

Doğruldu yerinden baktı kızıl gül
Geceden kalan nem var gözlerinde
Mutluluk sunmuştu yeni doğan gün
Yürekte titreyiş soluk soluğa

Oxus ve yaksar deltalarında
Cana derya,.kuan derya coşuyor
Yaksar,silis adlarıyla Aral’a aktım
Uygarak,Tükesken Obaların keçeden yapılmış
Çadırları üzerine (gizlenmiş) resmini gördüm

Tomris Kaan,Begüm Sultan,Süyün Büke
Ve de Dişad Hatun nicesi
Gönül bahçasine konuk oldular
Görünüşünde alev yakarsın
Benimde Sultanım sensin kızıl gül
Benzeri olmayansın benim için sen

Akşam yıldızımsın gülüp geçersin
Seviyorum işte niye kaçarsın

Sadık Dağdeviren
Aşık Lüzumsuz