miljacka nehri kıyısında
hüzünlü sevdalinkamsın
gelin duvağı gibi salınıyor
rüyalarda saraybosna
gömmüşüz bilmeden
zümrüt yeşili sevdaları
tunç sarısı akşamlara

miljacka nehri kıyısında
yedi derya gülleri gibi açarsın
rüzgarda salınır güz sarısı saçların
üşürsün tutmasam elini
nereye ulaşsam
lirik bir halk şarkısı bosnalı hüznüm
aşk yaralayıcıdır sevdalinka

miljacka nehri kıyısında
kardelenler açtı avaz ile
geç kalışlar yegah şarkı
ürkek boynunu büktü sevgiliye hasreti anlatan
saraybosna gülleri
bahar sensiz geldi bosnaya

pencere önlerinde söylenir sevdalinkalar
köprülerden çok sular aktığını bilmez gülistanda yar
boşnak yüreğim marija nerede
tambur sesleriyle karıştı eski sevdalar
miljacka nehrine

dudakları gonca
boyu servi
saçları mavi sümbül baharı sevgili
gel seninle eski sevdaları
miljacka nehrinden atalım
drina nehrine inat
gömelim kılıçları
yasemin ağaçlarının
sessizliğinde

nereye ulaşsam
lirik bir halk şarkısı bosnalı hüznüm
aşk yaralayıcıdır sevdalinka
tambur sesine karıştı eski sevdalar ah marija
Ömriye KARATAŞ
20.01.2017
İSTANBUL