Öncelikle ALFABE'nin Yunan Alfa ve Beta harflerinden geldiğini belirterek başlamak istiyorum. Beta (Β/ß ) tüm dünyanın sandığı gibi B sesini vermez.Yunanca okunuşu VİTA dir ve gördüğünüz her yerde V sesini verir.Bosforous 'a Vosforus ,Barbara'ya Varvara der Yunanlar.
Alfabelerinde olmayan harfleri de 2 harf birleştirerek verirler. İ sesini veren hem bir sürü harf vardır hem de bileşik harfler..Okurken neyse de yazarken sinir olursunuz bu 5 taneden hangisi gelecek diye.Atın kafadan ..Anlıyorlar Şimdi Alfabe ile başlayacağım:
Büyük Harfler: Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Küçük Harfler: α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ/ς τ υ φ χ ψ ω
Bir de bunların okunuşları var ve gördüğüm kadarıyla çoğu yerde yanlış açıklanıyor:
Α-α (alfa): Türkçedeki "A" sesinin birebir karşılığıdır.
Β-β (vita) : Türkçedeki "V" sesidir
Γ-γ (gamma) : Türkçedeki "ğ" sesine karşılık gelmektedir.Ama yanında -i- harf varsa Y sesi verir.ya sou derken mesela “γıa “
Δ-δ (delta): Bizde D’ye karşılık bulsa da tam olarak sesi İngilizce’de TH yani that derken dişler arasında çıkan o tuhaf D(z) sesidir.
Θ-θ (theta): Bu sesin Türkçe bir karşılığı yok ama İngilizcedeki "thing,think"teki "th" sesine karşılık geliyor.Yani T harfini, diliniz dişlerin arasında söylemeye çalışın.Bir şeye benzemeyen bir ses çıkar..İşte o.
Ι-ı (yota): Türkçedeki "i" sesine karşılık geliyor (varan-2)
P-p (ro): Türkçedeki "Re" sesine karşılık gelmekte.
Σ-σ/ς (sigma) :Türkçedeki hem "Se" sesidir. Ve de iki tane küçük harf vardır .Eğer kelimenin başı veya ortasında bir yerdeyse "σ", eğer sadece kelimenin sonuna bu ses geliyorsa "ς" harfi kullanılır.
T-τ (taf): Türkçede "Te" sesidir.
Y-u (ipsilon):Türkçedeki "i" sesine karşılıktır.(varan-3..daha bileşik harfler var İ sesi için..bitmedi yani)
Φ-φ (fi): Türkçedeki "fe" sesine karşılıktır.
X-χ (hi): "He" sesine karşılıktır ama düz bir "he" değil gırtlaktan bir "he"dir.Arapça’da ki gibi mesela.Ben çıkaramıyorum bu sesi.
Ψ-ψ (psi) : Türkçede bu sesin de bir sembol olarak harfi yoktur ama "ps" sesine karşılık gelir.Psikoloji yazarken Yunanlar ps yerine bunu koyar diyeyim anlayın...
Ω-ω (omega): (yani büyük o)..Türkçedeki "o" sesine denk gelmektedir.Yunan alfabesinin son harfidir.
Toplam da 3 İ ve 2 O dan sonra bitti sanmayın... Bir de Yunan alfabesinde olmayan ama kullandıkları harfler vardır.Onların çözümü harf birleştirmektir…Hmmm…dedim ama İ zaten 3 tane var..Niye bir de iki tanede birleşme harf klanmışlar?? Bilmiyorum..Bilmek te istemiyorum.
1-SESLİ HARF BİLEŞENLERİ ΑΙ - αι: -E sesi verir ΑΥ - αυ: -Av ya da Af olarak okunur EI - ει: -İ sesi verir (varan-4) ΕΥ - ευ:- Ev ya da Ef olarak okunur(mesela Zeus.Yunanlar o’na Zevs der) ΟΙ - οι: -İ sesi verir (varan-5 veee bitti İ’ler) ΟΥ - ου:- U sesi verir
2- SESSİZ HARF BİLEŞENLERİ
MΠ -μπ:-Türkçedeki "be" sesine karşılık gelir.. (yukarıda demiştim Beta harfi vita olarak okunur ve gördüğünüz her yerde V sesine karşılık gelir.B seside bu 2 harften oluşur.Banu yazmak için bu iki harf kullanılır.)
ΝΤ - ντ:- “De” sesi verir (yukarıda belirtildiği gibi Delta harfi d sesini vermez , o kibar de sisi için Yunanların çözümü harf birleştirmek.)
ΓΚ - γκ: G sesi verir ( gamma’daki gibi "ğ" sesi değil bildiğimiz "g" sesidir.)
ΓΓ - γγ: Ng sesi verir ΓΧ - γχ: Ngh sesi verir
ΤΣ - τσ: Ç sesi verir ama biraz peltektir.(sigaraya çiğaro derler ve bu harflerle yazmaya başlarlar)
ΤΖ - τζ:C sesi verirama bu da peltektir.(cami derken mesela, bunları kullanırla C sesi için)
Kolay gelsin.
MΠαvou
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.