Tanıtım Yazısı
Çevirmenin Önsözü;
Değerli müzik eleştirmeni Üner Birkan, bu kitaba ilişkin eleştirisinde `...temel müzik kitaplarının henüz çevrilmediği bir toplum ortamında, olağandışı birtakım görüşleri işleyen bir kitabın, seçme olanağı bulunmayan genç okuyucuda ve dinleyicide, oldukça şaşırtıcı, boşluk yaratıcı etkiler uyandıracağı` kaygısını dile getirmişti (Cumhuriyet, 17.9.1986). Bunun yanı sıra Sayın Bülent Aksoy da, bu yapıtın `1930-1960` döneminin sosyalist sanat siyasetinin musikiye ilişkin bölümünü açıklamak, desteklemek` üzere kaleme alınmış bir kitap olduğunu belirterek, `Bugün durum farklı; Marksist sanat eleştirisi alanında son yirmi-yirmibeş yılın ürünü olan çalışmalar, çeviriler ne denli yetersiz de olsa, bunların getirdiği bilgilenmelerle o tür eğilimler artık büyük ölçüde aşılmış olmalıdır,` diyerek, kitabı yetersiz ve şabloncu bulduğunu dile getiriyordu
(Defter, Aralık-Ocak 1987)
Değerli müzik eleştirmeni Üner Birkan, bu kitaba ilişkin eleştirisinde `...temel müzik kitaplarının henüz çevrilmediği bir toplum ortamında, olağandışı birtakım görüşleri işleyen bir kitabın, seçme olanağı bulunmayan genç okuyucuda ve dinleyicide, oldukça şaşırtıcı, boşluk yaratıcı etkiler uyandıracağı` kaygısını dile getirmişti (Cumhuriyet, 17.9.1986). Bunun yanı sıra Sayın Bülent Aksoy da, bu yapıtın `1930-1960` döneminin sosyalist sanat siyasetinin musikiye ilişkin bölümünü açıklamak, desteklemek` üzere kaleme alınmış bir kitap olduğunu belirterek, `Bugün durum farklı; Marksist sanat eleştirisi alanında son yirmi-yirmibeş yılın ürünü olan çalışmalar, çeviriler ne denli yetersiz de olsa, bunların getirdiği bilgilenmelerle o tür eğilimler artık büyük ölçüde aşılmış olmalıdır,` diyerek, kitabı yetersiz ve şabloncu bulduğunu dile getiriyordu
(Defter, Aralık-Ocak 1987)
daha fazla
Yazar: Sidney Finkelstein
Yayınevi: Pencere Yayınları
ISBN: 9789757814313
Sayfa: 416s.
Boyut: 13,5x19,5 cm
Kapak:
Tarih: 2000
Kağıt Tipi:
İncelemeler ve Yorumlar
13,5x19,5 cm kitabı hakkında sen ne düşünüyorsun?