Meral ile geliyoruz
Ter dök sende litre litre
Meral ile geliyoruz

Bakma hiç dokuz on'una

...

-bulut gibi ince
bir kozanın ipi kadar belki de-
ve mutlu
belli ki bir demet lilyum ile birlikte
sulamış gün doğumunu

...

Tadını söyledin bana
İçiyorum kana kana
Ayran ile mutlu oldum
Seyran ile mutlu oldum


...

Hazırlıksız katıksız mecalsiz düş kırıkları ile,
Sessizlik ile yaşlanıyorum saniyelerce,
Üşüyen yüreğim ile savaşıyorum hasret ile..
~~~~~
Şimdi sabahlara saklıyorum göz yaşlarımı,

...

Abdıldacan Akmataliyev'in kaleminden çeviren Kalmamat Kulamshaev.

Nobel… Ödül… Şan şöhretin bedeli,
Öder milyon… yoktur bunun emeli.
Koca devler! Göz önünde serilir:

...

kimse övünmesin
ne kadar doğru demişler
o kadar doğru!

Coronadan arasıra sıra sıra

...

İlk önce ,
Sağlıklı olmalıyım .

...

Yusuf Mısır’daki sarayına davet ettiği ailesini, büyük bir salonda kabul eder. Tüm aile 11 erkek kardeş ve anne baba onun uzurunda eğilirler, yere kapanırlar. 11 kardei 11 yıldız, anne ve baba ise rüyasında gördüğü güneş ve aydır. Yusuf rüyasını ve bu rüyayı babasına anlatışını, babasının da yorumunu hatırlar. O rüya gerçekleşmiştir.
Hemen gidip anne ve babasını ayağa kaldırır. Yakup’ta, Yusuf’ta ağlamaktadır. Her ikisi de mutluluk göz yaşları dökmektedir. Bu olay 40 yıl sonra gerçekleşmiştir. Yusuf Mısır’a aziz olmuştur. Mısır’ın kraldan sonra en yetkili ve en güçlü kişisidir artık. Yeni bir şehir kurar ve ailesini o şehre yerleştirir. Ol denince olduran Yüce Allah, şüphesiz bu olayı da insanlar ders ve ibret alsınlar diye Yusuf’a yaşatmıştır. Sürçü lisan etmiş isek affola.

KISSADAN HİSSE-17-(FİNAL)

...

Hazreti Yusuf Babası ve ailesini, Mısır’ın dışında Bünyamin ile birlikte giderek karşıladı. Hazreti Yakup’un mutluluğu görülmeye değerdi. Uzun yıllar süren hasret nihayet bitmişti. Toplu halde Mısır’a girdiler. Yusuf yine adını çağıran o sesi duydu. Yaşlı, çökmüş bir kadın dı bu. Onu saraya getirmelerini söyledi.
Ailesi ve kardeşleri ile hasret giderirken salona o yaşlı kadın getirildi. Yürüyemiyordu bile. Yaklaştırdılar sen kimsin. Rüyalarımda da seni görüyorum. Çoğu kez de sesini duyuyorum. Kimsin ve benden ne istiyorsun dedi.
Yaşlı görmeyen kadın, adım Züleyha. Senden 3 şey istiyorum. 1- Gözlerimin açılmasını ve seni yeniden görmek istiyorum. 2-Eski güzelliğimi geri almak istiyorum. 3-Seninle evlenip karın olmak istiyorum. İlk ikisi kolay dedi. Allahı’m bu kadına eski güzelliğini ve gözlerini geri ver diye dua etti. Züleyha gençliğine geri döndü. Ama seninle evlenmem o mümkün değil dedi. O sırada Cebrail Aleyhisselam, Züleyha, Allah tarafından affedildi, onunla evlenebilirsin dedi. Peki dedi ve evlenmeyi de kabul etti.


...

Ne şan ne şöhret ne de görkemli bir yaşam umrunda değil di artık Züleyha’nın. Tek bir arzusu vardı Yusuf’uyla olmak. Yeme içmeden kesilmiş, gözleri görmeyen, yaşlı çökmüş bir kadındı. Fotifar ve ona annelik yapan büyük hizmetçisinin ölümünden sonra Yusuf olmasa yaşamaktan bile vaz geçecekti.
Yaptığı hatanın farkında idi. En çokta onu zındana attırdığına ve 10 yıl sonra gidip, onu kırbaçlattırdığına ağlıyordu. Saatlerce secdeye kapanıyor, Allaha dua ediyordu kendini affetmesi için. Onu yolda bastonuyla yürürken görenlerin çoğu tanıyamıyor, tanıyanlar da kendi kendini mahfettiğini söylüyordu. O duysa bile söylnenlere kulak asmıyordu. Onu yaşatan, onu ayakta tutan Yusuf’a olan aşkıydı.
Duadan arta kalan zamanlarda Lirini eline alır, hülyalara dalar gider di. Yusuf’una övgüler diziyordur kimbilir.


...