...

Ordinaryus Profesör, Aytmatovşinas Abdıldacan AKMATALİEV'in kaleminden çeviren Kalmamat Kulamshaev.


Üstat düşte bizzat geldi söyledi:

...

Çocukluğum, tutamadım seni
Ruhumun en güzel yeri
şimdi hesap soruyor
alnımdaki çizgilerden
Yalanların en kıymetlisi

...

Kalbini hoyratça kırar bir zalim
Hazına nazına biten olma sen
Yaşarsın içinde büyük mezalim
Özüne közüne tüten olma sen


...

dünya dün

...

Günaha girdiğim olur ama şeytan değilim.
İyi biriyim ama melek değilim.
Güzellik kusur, delilik deha..
……" Marylin Monroe "


...

Düş biriktirmiyorum artık naylon poşetlerde
Erimesini de beklemiyorum sandukamda saklı

...

Zabının kucağında
Hırlıyor bana fino!
Öğlenin sıcağında
Parlıyor bana fino!


...

Yusuf Mısır’daki sarayına davet ettiği ailesini, büyük bir salonda kabul eder. Tüm aile 11 erkek kardeş ve anne baba onun uzurunda eğilirler, yere kapanırlar. 11 kardei 11 yıldız, anne ve baba ise rüyasında gördüğü güneş ve aydır. Yusuf rüyasını ve bu rüyayı babasına anlatışını, babasının da yorumunu hatırlar. O rüya gerçekleşmiştir.
Hemen gidip anne ve babasını ayağa kaldırır. Yakup’ta, Yusuf’ta ağlamaktadır. Her ikisi de mutluluk göz yaşları dökmektedir. Bu olay 40 yıl sonra gerçekleşmiştir. Yusuf Mısır’a aziz olmuştur. Mısır’ın kraldan sonra en yetkili ve en güçlü kişisidir artık. Yeni bir şehir kurar ve ailesini o şehre yerleştirir. Ol denince olduran Yüce Allah, şüphesiz bu olayı da insanlar ders ve ibret alsınlar diye Yusuf’a yaşatmıştır. Sürçü lisan etmiş isek affola.

KISSADAN HİSSE-17-(FİNAL)

...

...