Baba Kitabı - Baba Kitapları

Nel tempo dei tempi, in Baghdad, viveva un uomo che si chiamava Ali Baba. Pur essendo povero, era un uomo buono che aiuta tutti a bisogno. Sua moglie ha detto ‘Ecco perché rimarremo sempre poveri.’ ‘Viviamo già in nudo, e tu anche dai i nostri soldi ed effetti personali ai tuoi amici e alle persone sconosciute. Un giorno anche noi cominceremo a mendicare.’ Evvel zaman i..»»

Poichè quel luogo era lontano da ogni via di passaggio e molto solitario, Alì Babà pensò dovesse trattarsi di qualche banda di ladri e ritenne prudente mettersi in salvo fino a che non avesse potuto vedere chi erano i cavalieri che arrivavano così di carriera.     »»

II était une fois un homme qui s'appelait Ali Baba. II vişvait dans la ville de Bagdad. C'était un homme pauvre, mais bon, toujours prét a aider ceux qui en avaient besoin. Evvel zamn içinde, Ali Baba adında bir adam Bağdat'ta yaşardı. Fakir olmasına rağmen, ihtiyaç içerisindeki herkese yardımcı olan iyi bir adamdı. (Kitabın İçinden) »»

Il était une fois un homme qui s’appelait Ali Baba. Il vivait dans la ville de Bagdad. C’était un homme pauvre, mais bon, toujours prêt à aider ceux qui en avaient besoin. C’est pour cela que nous serons toujours pauvres, dit sa femme. Nous avons très peu d’argent pour nous-mêmes, mais tu donnes notre argent et nos affaires à des amis et à des étrangers. Un jour, nous serons mendiants. Evvel za..»»

Öyle midir, böyle midir? Doğrusunu Allah bilir. Ama eskiler söyler yeniler dinler ki... Vaktiyle İran'ın bir şehrinde, bir anadan olma iki kardeş varmış. Fakat bunlar birbirlerinden çok farklılarmış. Hani aynı toprakta hem gül hem diken bitermiş ya... Bunlar da öyleymiş. Aynı dine, aynı devlete, aynı millete, aynı memlekete mensuplarmış. Üstelik birlikte büyümüşler. Hatta yedikleri, içtikleri, kon..»»

DİLLERİNDEN SAN Kİ AYET AKIYOR   AKI Ahi diye bir er gelmişti On bir yaşta kendi kendin bilmişti Ceddine sığınıp ruhsat almıştı Bir varlığa nice varlık katardı   Bir gün batınından bir nida geldi Tüm Hakk’ın varlığı gönlüne girdi Gönlünden yabancı halleri sildi Hakla Hak olmuştu Hakla bakardı   İnanmayan kişi keramet ister Hele bir göreyim bir kere göster O..»»

Çocuklarınıza güvenle verebileceğiniz şekilde düzenlenip hazırlanmış bir klasik masal Ali Baba ve Kırk Harami. Ayrıca kitabın yanında hediye olarak verilen CD'den masalı dinleyebilir, etkileşimli olarak masala katılabilir ve masalla ilgili oyunlar oynayabilirsiniz. (Tanıtım Yazısından) »»

Ali Baba adında bir genç, bir ağacın altında dinleniyordu. Tam o sırada uzaktan kırk adamın geldiğini gördü. Hemen bir kayanın arkasına gizlendi. Adamların şefi, "Açıl susam açıl..." diye bağırdı. Taşların arasında gizli bir kapı açıldı. Açılan kapıdan kırk adam mağaraya girdi.»»

Bir zamanlar, Ali Baba ve Kasım adlı iki kardeş varmış. Kasım zengin bir kadınla evlenerek, her istediğine sahip olmuş. Ali Baba ise hayatını odunculuk yaparak zor da olsa sürdürüyormuş. Günlerden bir gün Ali Baba, her zamanki gibi ormana ağaç kesmeye gitmiş. Oysa o gün göreceklerinin, hayatını değiştireceğinden habersizmiş. (Kitabın İçinden) »»

Çocuklar evde Anka kuşu besleyemeyeceklerini bilirler ama onun güzelliği hep hafızalarındadır; Masal, hayal etmektir. Kaf Dağı’na tırmanmaları imkânsız olsa da bir gün oraya ulaşacaklarını düşünürler; Masal, umuda tutunmaktır. Bu büyülü dünyaya istedikleri zaman kaçıp gidebilirler; Masal yaratıcılıktır. Anlatılan tüm güzelliklerin gerçeğe dönüşmesi, kötülüklerin is..»»