Bir peşin hükmü söküp atmak, atomu parçalamaktan daha zordur. - Einstein
[Paylaş]
Türkiye Şiir Platformu
|
KİTAP 
TİVİ
MÜZİK
ATÖLYE
        |
Welat Kitabı - Welat KitaplarıWelat konu başlığında toplam 13 kitap bulunuyor.
Aşağıdaki Welat kitaplar "alfabetik" sıraya göre listelenmektedir. 
Yücel Sarpdere
Yücel Sarpdere'nin kitabı vatandaş abuzer kürtçe çevirisiyle kitapçılarda..
Vatandaş Abuzer, ülkemizin karanlık dönemi 12 Eylül'ü ti'ye alan bir roman. Cuntanın getirdiği boğucu havayı, polis merkezleri ve tutukevlerindeki uygulamaları, ikbal peşindeki işkenceci şefleri, kraldan çok kralcı komutanları; tüm zalimliklerine karşın zavallılıkları ve gülünçlükleri ile betimliyor. Vurdumduymaz, saf,..»»
Yücel Sarpdere
YÜCEL SARPDERE’NİN KİTABI VATANDAŞ ABUZER KÜRTÇE ÇEVİRİSİYLE KİTAPÇILARDA..
Vatandaş Abuzer, ülkemizin karanlık dönemi 12 Eylül’ü ti’ye alan bir roman. Cuntanın getirdiği boğucu havayı, polis merkezleri ve tutukevlerindeki uygulamaları, ikbal peşindeki işkenceci şefleri, kraldan çok kralcı komutanları; tüm zali..»»
Selaheddine Gimgimi
Serda Selaheddîn, yek ji wan şairên me yên jîr e ku heta niha nehatiye nasîn. Hêj di medreseyê de feqiyekî nûciwan bûye dest bi şiîrê kiriye. Ew ji ekola medreseya Mela Zahirê Tendûrekî ye. Gelek balkêş e ku Serda di wî temenê xwe yê pir ciwan de şiîrên pir estetîk û kûr nivîsîne. Serda Selaheddîn, di 22 saliya xwe de ji cîhana fanî xatir xwestiye û ber bi ar..»»
Evdirehim Rehmi Hekari
Te gotin ku tevahıya Gaziya Welat çar cild e u cilde çarem jı destnivıs e u nehatiye çapkirin. Cilde seyem ji mixabin ne li ber destan e. Dibe ku E. Rehmi Hekari ev cild, piştı avakirina KOmara Tirkiyeye nikaribuye bide çapkirin.
Berhema Ebdurehim Rehmi Hekari ya bi nave Gaziya Welat, di zincıra edebiyata nujen a Kurdi de, xelekeke wenda ya zerin bu. Du cilden Gaziya Welat bi vi avayi amade ne ..»»
Sherko Fatah
Sherko Fatah (Şerko Fetah) niviskareki Kurd u Alman e ku di sala 1964e de li Berlina Rojhilate hate dinyaye. Di sala 2015e de xelaten “Hunera Mezin ya Almanyaye” u ya Adelbert von Chamisso wergertine. Li edebiyata Almani zimaneke nu u cografyayeke nu zedekir u bi we dihete methkirin. Sherko Fatah ji sala 1975e ve re li Berlina Rojava dijit u romana xwe ya peşin “Li Welate Sinoran” di sala 2001e de..»»
Lewis Carroll
Yek ji klasîkên navdar ên edebiyata dinyayê “Serpêhatiyên Aliceê li welatekî ecêb” a Lewis Carroll, bi wergera Ciwanmerd Kulek êdî bi kurdî ye.
Meselên di vê kitêbê de pêşî ji zarokeke bi navê Alice Liddel re hatin gotin. Vebêjê wan tenê ji bo ku sebra vê keçikê bîne ev serpêhatî ji ber xwe ve derdixistin, û dû re bi xêz û nivîs ew diyariyî wê kirin. Lê qismetê me jî tê de hebû, dawiyê ev çîro..»»
|
