Hayatım boyunca sağlam
Dayaklar yedim
Ve sağlam dayaklar attım.
Ve sürekli içtim
Bir araba tarafından ezildim,
Birkaç kere de çarpıldım.
Ufacık havuzlarda boğuldum
Ve kıyıya ulaşmak için
Tertemiz kıyafetlerimle
Büyük denizlerde yüzdüm.

Ve bunlar olup biterken
Halime tamamıyla
Üzüldüm.
Ve tekrardan içmeye devam ettim.
Liseyi bıraktım
Ve şiir yazmaya çalıştım.
Ve dayak yemeye
Ve kavga etmeye devam ettim.

Ama uzun bir süredir
Hiç hareket yok hayatımda
Ve bu çok hoşuma gidiyor.
İnsanların amansız mücadelesini izlerken
Bir köşede içiyor olurum.
Elbet birilerini de kendime benzetmişimdir.

Ama hiç kimseye güç gösterisinde bulunmadım
Bulunmamda.
Kavgaları sevmem,
Kavga eden insanları.

Ama kınanmak hoşuma gittiği için,
Tüm çıplaklığıyla
Bütün hakaretleri kabul etmeyi
Öğrendim.
Götü rahat ve temiz insanlar
Uzun süre bakamazlar bana
Ama ben onlara uzun uzun bakar
Ve acırım
Elbet onlarda bana acır.

Ama onlar
Saniyelik bakarlar ve
Tam kavrayamazlar beni

Ben onlara uzun uzun bakar
Uzun uzun acır
Ve
İçlerindeki çöküntüyü
Uzun uzun anlarım.

Emin oldukları şeylerin aslında
Birer bok püsürü olduğunu düşünürüm.

Herkes şarap sever
Ama kimse şarap gibi
Kırmızı ve
Zevk dolu yaşayamaz hayatı,
Kıyak, kırmızı ve dumanlı bir kuş gibi.
Özgürce uçarken bile kıyak kafası.

İnsanların problemi de bu sanırım.
Bir işe, bir kadına ve geçinmeye
Kafayı çok takıyorlar
Ya da bir inanca.

Ben ise öleceğim günü
Mutlulukla bekliyor
Ve bir şeylerle uğraşarak kaçmıyorum ondan.
Ve öldüğümde
Ve kanatlarımı gömdüğümde
Ve Tanrı’ya bakıp gülümsediğimde
Sabahlara kadar içeceğim
Cennette dost kalabileceğime inandığım
Tek kişi
Baudelaire ile birlikte.

Ve bana aşk şiirleri okurken
Bulutlar üzerinden sarkıttığım ayaklarımdan
Ayakkabılarımın bağcığını çözeceğim.
Ve salacağım onları.
İnsanlar cennetten düşen ayakkabılara tapacaklar,
Kirli ve yıllanmış
Ayakkabılara.
Ve eski sevgililerim
Saçlarının rengini değiştirecek.
Benim sevdiğim renkte.

Ve onları özleyerek yazacağım şiirlerimi
Daha duygusal bir adam olacağım
Öldüğümde,
Söz veriyorum
Kalbini kırdığım
Tüm insanlara.

Ve onları ne kadar çok sevdiğimi şuanda anlıyorum
Ama bu konularda asla cesur olamam
Onlara bunları söyleyebilecek bir adam değilim ben.
Eğer bunu okuyabilirlerse
Artık yattığım yerler
Daha huzurlu gelecek bana
Ve
Dünya şevkle dans edecek
Benimle.

Sonsuz kadar sonsuz
Bir dans.

Sizin öyle bir dansınız
Hiç
Oldu mu?
Olmadıysa da sorun etmeyin
Eminim
Bir gün hepimiz
Dans edeceğiz
Ve elimizdeki
Şaraplarla
Sonsuz kadar sonsuz.