5
Yorum
31
Beğeni
5,0
Puan
462
Okunma
Vazgeçtim bu dünyadan
tek ölüm paklar beni,
Değmez bu yangın yeri,
avuç açmaya değmez.
Değil mi ki
çiğnenmiş inancın en seçkini,
Değil mi ki
yoksullar mutluluktan habersiz,
Değil mi ki ayaklar altında insan onuru,
O kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,
Ezilmiş, horgörülmüş el emeği, göz nuru,
Ödlekler geçmiş başa,
derken mertlik bozulmuş,
Değil mi ki
korkudan dili bağlı sanatın,
Değil mi ki
çılgınlık sahip çıkmış düzene,
Doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın,
Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen’ e...
Vazgeçtim bu dünyadan,
dünyamdan geçtim ama,
Seni yalnız komak var,
o koyuyor adama.
William SHAKESPEARE
Çeviri : Can YÜCEL
şaşarım ahalinin us’una
cümle alem düşer koltuk pusuna
harfleri sürdüm kalemin namlusuna
vurmasınlar diye vatanın namusuna
deftere yazanlar emekli olmuş
hak hukuk adalet mezara konmuş
dikeni kan kokmuş gülleri solmuş
vatanın her yerine kötüler dolmuş
mermi değil iki gözüm
kurşun kalem bu
yaz işte baharı karşılar yazlar
uçup gitmeden erkenci kazlar
susmadan o türküler o sazlar
iyilik izleyen sizler
kötüler korkusunu gizler
susturulmuş kölemiyiz bizler
kelepçe vursalar bileğin sızlar
evladın gelecekte oğlanlar kızlar
sorarlar annem babam ne oldu bize
in bi alt kata
sınırdan geçen ata
sen sor şimdi komşu hatta
ıraklıya
suriyeliye
afganlıya filistinliye
vatanın var mı diye!
darısı başına "nah var" diyecek
komşun ya hatta gitti diyecek attaaa...
5.0
100% (12)
Cevap Yaz