Sevda garazdır

Ma’buduma ayan ne ki maksudum
Asi yürek sahih marazdır bende.
Sekteye uğramaz baki maksudum
Leyl-ü nehhar sevda garazdır bende...

Lafzım suskun hançer cana dayandı
Halim lizatihi ayan beyandı
Ravi derki Kerem ateşe yandı
Onu yakan ateş alazdır bende..

Halimizi medve eylesek dedim
Rikkat reca ettim hep sille yedim
Maamafih sustum bir öf demedim
Çün her daim sevdan palazdır bende...

2209/2017 - İ.ANİK


LAFZÎ: Sözlü.
LEYL-Ü NEHHAR :Gece-Gündüz
LİZÂTİHÎ: Kendisi, bizzat.
MAAMÂFİH: Bununla beraber.
MA’BUD: Kendine ibadet olunan, tapılan, Allah.
MAKSUD: Kastolunan, istenilen şey, emel.
MARAZ: Hastalık, illet.
NEDVE: Konuşma, bir iş hakkında konuşma, istişare.
RÂVİ: Rivayet eden, haber veren.
RECA: Umma, dileme, isteme, arzu.
RİKKAT: 1. İncelik, yufkalık. 2. Acıma, yürek etkilenmesi.
SAHİH: 1. Gerçek. 2. Sağ, sağlam. 3. Tam, eksiksiz.
SEKTE: Susmak, kesilme, ara verme, bozulma.
SİLLE: El ayası ile vurulan tokat.