Seni özlemenin ilk tercümesi
Lügatlarımda bak dillerim tükeneli
Seni anmayı her nefesi
Nefeste kıbleyi
Senin kalbinde bir etmeyi
Gözlerinde öğrendim
Bir çeşit nifakı eleyemedim
Gözlerine prangalar vurdum
Ellerimle ellerin sesi ile
Ben seni unutmanın müebbetinde
Kalbini diri diri aklıma gömdüm
Sen sevilmenin tek heceli
Bitmek tükenmez harfli
Tercümanı beşiri
Bense terk edilmiş şehirleri
Kendine riya belleyeli
Ve dinlenilmemesi gerekenleri
Baş tacı edeli
Kaybetttim senin gözlerini
Ve bu ilk aşkın namesi
Benim en büyük sürgünün oldu
Kalp tükeneli
Bu sondu
Ama sen gidivermiştin
Gözlerinde ona aitti
Ne artık selamına gözlerimde cesaret
Ne de kalbimde bu cehennemde kurtaracak olan himmet
Cennette saklı idi
Ben cenneti sende kaybettim
Hangi cehennem olsa gözlerin uzaklığında
Derecesi
Derecesi fark etmez idi
Çünkü ben aynı’ndayım hala
Senin gelmediği her vakitte..