Az kaldı Meropis,
Karanlığı beklemeden yak ateş böceklerini,
Seyrine geliyorum.

Haber aldım ki Eleni,
Bu yaz gelmemiş,
Mücbir sebebi bu değil geç gelişimin.

Hüzün biriktirdim sevdaya dair,
Küçük bir okkada denizimden yakamoz ve
şair saçması şiirlerim,
Sirtaki - n ile değiş tokuş edeceğim.

Karpathian seni, Ege beni yıkayacak,
Arınmak mümkün değil ki günahlarımızdan,
Şarap süslü gecelerimiz,
Ayrılık sonralarımız ise balık kokulu.

Güneşin ilk ışıkları vuruyor ikimize,
Balkondayım,
Can bulurdum her gülüşünde,
Eleni nerede?

Üç zaman sonra,
Arihalla - dan açılacağım bir akşam vakti,
Giderek uzaklaşacak Meropis kumsalları,
Belki de boğulacağım,
Yüreğim kanıyor, sevdiğim yok,
Gönlü dardayım.

Az kaldı Meropis,
Geliyorum.
Karşı kıyılarına, ölümüne,
İstemiyorsan,
Gel diye haber ver Eleni’ye.

İST. 14.07.08