Ormancı kapmış baltayı almış
yeni kesilenlerden birine
- Şimdi buna ne ceza vermeli değince
Yaralı orman ağacı dile gelmiş
- Sapı bizden kimi kime şikayet edesin


( Masal gibi)

Orman korucusu ormandan ağaç
kesmekte olan birini yakalamış
- Allah’tan korkmuyor musun
Diğeri gayet sakin
- Ne yaptım ki değince, ormancı
- Daha ne yapacaktın demiş
kesilen devrikleri göstererek
Suçlu gayet sakin
- Ben kesmedim demiş
elindeki baltayı göstererek

Ormancı kapmış baltayı almış
yeni kesilenlerden birine
- şimdi buna ne ceza vermeli değince
yaralı orman ağacı dile gelmiş
- Sapı bizden kimi kime şikayet
edeceksin yanıtını vermiş

Ol menkibe-i kitapta böyle yazılı

Bahçemde kestiğim meyve ağaçlarından
dolayı eşim ağlamıştı...