Alçak ruhlu olanlar para arar, yüksek ruhlu olanlar ise saadet arar. ostrovski
sunar yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,Pierre de Ronsard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Yorum

Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,Pierre de Ronsard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

( 6 kişi )

3

Yorum

11

Beğeni

5,0

Puan

2885

Okunma

Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,Pierre de Ronsard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,Pierre de Ronsard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Güzelim, görmeye gidelim,
Bu sabah parlak kırmızı elbisesini,
Güneşte açan gül,
Bu akşam hiç kaybetmemiş mi
Kırmızı elbisesinin kıvrımlarını
Ve sizinkine benzeyen tenini.

Yorgun ! bakınız hemen şurada,
Güzelim, o kadar yukardan
Yorgun ! Yorgun güzelliklerini bırakmış düşüyor !
Hey, gerçekten kötüsün sen Tabiat Ana,
Çünkü böyle bir çiçek yaşıyor
Ancak, sabahtan akşama !

O halde, bana inanıyorsanız, güzelim,
Yaşınız mis gibi kokuyor iken
En yeşil özgünlüğü içinde,
Toplayın, toplayın gençliğinizi :
Yaşlılık bu çiçekte olduğu gibi
Bir gün solduracak güzelliğinizi.

Pierre de Ronsard (1524-1585)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Paylaş:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 

Topluluk Puanları (6)

5.0

100% (6)

Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,pierre de ronsard, çev. sunar yazıcıoğlu Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,pierre de ronsard, çev. sunar yazıcıoğlu şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Güzelim, görmeye gidelim eğer gül...,Pierre de Ronsard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ, @ismailoglumustafayilmaz
16.8.2017 19:02:43
Gönül Dostu; şiirleri Paylaşımınız için teşekkürler...
................................. Saygı ve Selamlar.
Ay yüzlüm Zaman
Ay yüzlüm Zaman, @ayyuzlumzaman
16.8.2017 10:58:26
5 puan verdi
Çok hoş bir resimle bütünleşen incecik dizeler...
Gönül den kutlarım hocam...Saygılar....
Den(iz)
Den(iz), @den-iz
16.8.2017 09:50:16
5 puan verdi
Çok naif...

Sevgilerimle...
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL