Bu bir BAŞYAPIT
bu bir BERCESTE..

Ne cun bestelenmez gardas eyleyse

Deyerem gurbette.. ağır hesteyse..
Sahi bu uşak acap haradadi

Değerli ustam.. Yıllardır sizin şiirlerinizi severek, beğenerek okurum. Beyefendi kişiliğinizi, duruşunuzu ve şiirlere olan sevginizi, ilginizi de çok seviyorum. Bazı şiirlerinizi olurken kullanmış olduğunuz bazı yazı karakterlerini ve kelimeleri anlamakta güçlük çekiyorum. Bu harf dizilişleri Türkçe'mizde yok biliyorsunuz. Şiirlerinizi okuyan insanlar da benim gibi zorluk çekiyorlar mı bilmiyorum. Dilimiz Türkçe olduğuna göre, -ki yazarken de Türkçe karakterler kulanıyoruz- neden bize gavur eziyeti yapıyorsunuz? :) Şimdi ben nası çözeceğim bu karakterleri?

Bu sitede mesela ingilizce yazım diliyle şiir eklenmiş olsa, okumam. Okusam bile anlayamam. İngilizcem yok ki?

Türkçe olarak neden yazmıyorsunuz? sorusunu sormak, bir okuyucu olarak en doğal hakkım olduğunu düşünüyorum. Zira sizin şiirlerinizi okuyanlar Türkçe yazım dilini kullanıyorlar. Ana diliniz acaba, karakterlerini kullandığınız bir dil mi? Saygı duyarım ana dilinize. Lütfen siz de biz okuyucularınıza yardımcı olunuz, daha ne kadar devam edecek af buyurun bu eziyet.. her ne kadar o karakterlerle yazmış olduğunuz kelimeleri şiirinizin altında açıklamış olsanız da, ben şiirinizi mi okuyayım, alttaki sözlüğe mi bakayım? Vardır mutlaka bir sebebi, ama ben cidden okurken zorlanıyorum.

Herkes allı güllü yorumlar yapar, klasik yorumlarda bulunur. Ben bu eleştiriyi yapmak zorunda kaldım, şahsınıza her zaman saygım vardır.

Sağlıcakla kalınız..