Düzen ve sistemin insanlar üzerinde 'yabancılaşmayı' nasıl başardığını bize aktaran kitap. Zoraki uğraşlar, işler, ilişkiler bizi önce kendimize sonra dış dünyaya yabancılaştırır. Kendi içimizde doğru olduğumuzu sanarken aslında hergün biraz daha hiçleşiriz. Bir böceğe dönüşürse yaşamın zorluklarından, dayatmalarından kurtulabileceğini düşünür Gregor...

Fakat böcek olduğunda dahi sistem, baskılar onu bırakmaz. Çalıştığı zamanda hasta ve yaşlı olan babası, Gregor böceğe dönüştüğünde dinç ve çalışan bir insan olmuştur. Hatta çocuğunu öldürecek kadar (güçlenmiştir).

Kız kardeş Grete'nin dönüşümü daha farklıdır. Şöyle ki Gregor romanın başından beri böcektir. Fakat Grete önceleri ona şefkat ve merhametli daha sonrasında ise onu öldürülmesini isteyen ilk kişi olmuştur.

Hayatın kendisi ve bizler hep 'Dönüşüm'üz aslında....