Dostlarını yakın tut, düşmanlarını daha da yakın...
İskoçya’nın en güçlü klanlarından birinin lideri olan Rory MacLeod için görevi her şeyden önde gelir. Klanı için yapamayacağı şey yoktur. Bu nedenle kral, ezeli düşmanının kızı Isabel MacDonald ile nişanlanmasını emrettiğinde ona karşı gelemez. Rory nişanın yalnızca bir yıl sürmesine karar verir, bir yılın sonundaysa Isabel’i ailesine teslim etmeyi ve çıkarlarına uygun başka bir kadınla evlenmeyi planlar. Ancak planları umduğu şekilde ilerlemez: Isabel’in baştan çıkarıcı güzelliğini ve ona meydan okuyan inatçı karakterini hesaba katmamıştır…
Onu kendine âşık etmek için yalnızca bir yılı vardı…
Isabel MacDonald, klanlar arasındaki amansız kavgaya son vermek için en büyük düşmanı olan Rory MacLeod ile evlenmeyi kabul eder. Asıl hedefi ise düşmanın kalbine sızmak ve sırlarını öğrenerek onları kendi klanının çıkarları için kullanmaktır. Ancak Isabel bugüne kadar yaşadığı en büyük mutluluğu düşmanında bulacağını, Rory’nin cazibesi ve cesur tavırlarıyla kalbini fethedeceğini tahmin edemez. Zaman daralırken Isabel bir karar vermek zorundadır: Sadakat mi, yoksa mutluluk mu?.”