'Avesta Dili Grameri ve Etimolojik Sözlüğü'
Töre Sivrioğlu tarafından hazırlanan 'Avesta Dili Grameri ve Etimolojik Sözlüğü ' adlı kitap Avesta Yayınları arasında çıktı.
Batı'da ve İran, Hindistan gibi Doğu ülkelerinde ayrıntılı Avesta gramerleri ve sözlükleri yayınlanmasının üzerinden 100 yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen Türkiye'de bu alandaki çalışmaların hâlen başlangıç aşamasında old..»»
Töre Sivrioğlu tarafından hazırlanan ‘Avesta Dili Grameri ve Etimolojik Sözlüğü ’ adlı kitap Avesta Yayınları arasında çıktı.
Batı’da ve İran, Hindistan gibi Doğu ülkelerinde ayrıntılı Avesta gramerleri ve sözlükleri yayınlanmasının üzerinden 100 yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen Türkiye’de bu alandaki çalışmaların halen başlangıç aşamasında olduğu rahatlıkla söylenebilir. Halbuki antik Ar..»»
Yapılan araştırmalar gösterir ki, Türkoloji'de boy adlarının bir çoğu hayvan adından oluşmuştur. Türk boy adlarının etimolojisinde fikir birliğinin olmadığını kaydetmeye ihtiyaç yoktur. Çoğu dilci etimolog kavim adlarını da kelime yuvası şeklinde öğrenmiş, bu nedenle de olumlu sonuca ulaşamamıştır. Altını çizerek kaydetmek lazımdır ki, ses yuvaları ve ses geçitleri teorisi açısından T..»»
Bilimin kavimsel, dinsel ve ırksal kalıplara sokulma sürecinin maalesef tekrar yeşertildiği günümüzde kelimelerin bizlere hatırlatması gereken şeyler olduğunu düşünüyorum.
Bir coğrafyada ortaya çıkmış küçücük bir tanım, bir bakıyorsunuz bir diğer coğrafyada benimsenmiş, büyümüş, anlamca zenginleşmiş ve kültürün bir parçası haline gelmiş. Kelimelerin sadece kelime olmayı..»»
Yulumuzun diline yabancılaştık mı bir kere, şeriatçı inançların dili tarafından kuşatma altına alınırız. Kuşatma koşullarında, dilimiz çalınır ya da unutulur; giderek Yolumuzun sınırlarını algılamakta zorlanmaya başlarız.
Böylesi bir son yakalandığında, kendimizi anlatmak için kullandığımız dil, bize şiddet uygulamaya başlar; egemen yargının fikirler ordusunu karşımıza diker.
Yolumuzun dili,..»»
Sunulan çalışma, üç büyük kıtada ve çok geniş bir kültür coğrafyasında asırlarca varlığını sürdürmeyi başaran üç temel dilden (elsine-i selase: Türkçe, Arapça, Farsça) birinin etimoljik ve örnekli ikinci taslağından ibarettir.
El yazması veya matbu haldeki "Eski Türkçe" eserlerin Türkçe harflerle aktarılması, tarama yöntemiyle etimolojik ve örnekli Türçe sözcükler hazırlanması her Türk fi..»»
Etimolojik Osmanlı Türkçesi Sözlüğü 50.000’ne yakın ana ve ara maddeyi içerir. Üniversitelerin Türk Dili ve Edebiyatı, Tarih, Sanat Tarihi, Sosyoloji, Felsefe bölümleri, Eğitim Fakültelerinin Öğretmenlik bölümleri, Hukuk ve İktisat Fakülteleri ile İlahiyat Fakültelerine hitap etmektedir. Sözlüğü cazip kılan özelliklerden biri de Eski Anadolu Türkçesine ait bir hayli sözcüğe yer vermesidir. Öte yan..»»
Ev cara sêyemîn e ku ez bi hûrî vî karî dixwînim. Bêguman ew guhartinên tê de çêbûne li gor pêşniyazan asta strûktûra ferhengê di her warî de bilindtir kir; jixwe meram jî ew bû ku ev xebat û lêgerîna bi salan liberxwedayî bi şêwakî zanistî li gor mercên ferhengdanînê bikeve nav destên pispor û xwendevanan. Min zanî daxwaz ji bo berpakirina lêgerîneke weha wê pir bin; lê ji min re ne aşkere bû di ..»»
Gelişmiş siyasi yapıları, sanatları ve kültürleri ile eşsiz, askeri dehaları ile dönemin boyun eğdirilemez gücü olan Hititler, günümüz Anadolu kültürüne sanılandan çok daha derin izler bırakmışlardır.
Bu kitap Giresun'un küçük bir köyü olan Harava'nın adından yola çıkarak bu kültürün izlerini sürüyor. Doğduğu coğrafyanın kültürel birikimini her yönüyle ele alan yazar Mevlüt Kaya; “Bir Çepni Köy..»»
Bu kitapta neler var?
Türkçeye çevresindeki dillerden geçen kelimeler ile çeşitli Türkçe kelimelerin etimolojik kökenlerinin anlatıldığı bu kitapta neler var?
Türkçe alakırdı > lakırdı, bay, bayan, bayın, dinlemek, kiçig > kiçi - keçi; Çince çın "doğru,gerçek", tay "büyük" ile ilişkili olarak taga, tagayı, tagay, tayı, dayı, tay-ze > teyze, tay-ata > tata > dede; tay-fun "büyük fırtına", sen..»»
Edebiyatdefteri.com, 2024. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyat -
Şiirler -
Kitap
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.