14.11.2025 SELVA AKBABA
Türkçesi:
Gözlerinin ufkunda, parıldayan ateşböcekleri ve büyüleyici uğur böcekleri var. Senin okyanusunun derinliklerinden, susadığım okyanustan günlük hıçkırıklarım geliyor. Hiçbir fikrim yok ama yüzün okyanusa, senin okyanusuna giden yollar gibi. Pazar günlerimin karamsarlığına pazartesi umudu olmak ister miydin? Boş ver, benim için ilk gün ışığı kırıntılarıyla mırıldanmaya başladığım, sana olan özlemimle dolu perşembe melodim ol. Sen ve seninle ilgili her şey beni duygusal bir ruh haline sokuyor. Lütfen acele et, bu şehri elimizde sıcak şaraplarla terk etmeliyiz. Burada konuştuğum herkes sağır. Bu gerçekle her karşılaştığımda, kalbinin kulaklarını daha da çok özlüyorum. Hasta ve soğuk sis seni yutmadan önce, yıldızları seyredelim ve hızla geçen saatleri içelim. Gece yarısında senin hilalini gördüğüm için kendimi şanslı hissediyorum. Sıcak nefesim çölyak hastalığımın tedavisi olmayabilir, ama seninki kesinlikle olur. Yorgun atın geçip gitmesinden hemen sonra, her şey beni sensiz düşünmeye itti. Ne kadar yıpranmış? Ne kadar özgür? Bunu ıslak sokaklarda düşündüm. Bu şehir benim sevgilim, yosundan yapılmış bir kalbi var. Onu suçlayamam. Senin okyanusunun manzarası yok. Akciğerleri yok (ya da) belki senin alglerini arzuluyor, sadece toy davranıyor. Beni tutmama yardım et, uğultulu ağustosböceklerinin yanında dur ve yarın yokmuş gibi öp beni. Dudaklarının melodisinin nakaratını arzuluyorum.


...

İzahına bir muvaffakiyetlik
Hayatı bir oyun gibi görmeninde bir sonu var
belki bu senin için acemice

...