Olay 1950’li yıllarda Ardanuç Ortaokulunda geçer. İç Anadolu’dan okula yeni tayin edilen öğretmen derse girince sınıfta öğrencilerin birbirleriyle kavga ettiğini görür. Sıralar, kitaplar, defterler yerlere serilmiş ve sınıf toz duman içindedir. Durumu gören Öğretmen”Susun” diye sertçe bağırır. Öğretmenlerini gören öğrenciler masaları düzenler ve yerlerine otururlar. Kavganın nedenini öğrenmek isteyen öğretmen, kavgacı birine sebebini sorar. Öğrenci:
-Ali bena hapahaptan furdi oğratmanim, der. Öğretmen bir şey anlamaz. Bir diğerine sorar O da:
-Ahmet bena emedeni furdi, diye cevaplar. Öğretmen yine bir şey anlamaz. Şaşkınlık ve merakla diğer bir öğrenciye sorunca da:
-Mehmet bena anedan furdi ogratmanım der. Hiç bir şey anlamayan öğretmen sınıf başkanına:
-Sen açıkla bunlar ne diyorlar diye sorunca sınıf başkanı da:
-Pirpirlarina pıripirdan furdi.Tiyarlar daaa! Der.
Kaynak: E.Öğr. İrfan Gümüş
Hapahaptan: Birden bire
Emedeni: Hemen, aniden
Anedan: Aniden
Pirpirlarına: Birbirlerine
Tiyarlar Diyorlar
Pıripirden: Biri birden